1
00:00:01,668 --> 00:00:02,668
(Erzähler)
Am Vorabend der 80er Jahre

2
00:00:03,745 --> 00:00:05,170
ein Jahrzehnt nach der Absage,

3
00:00:05,255 --> 00:00:07,339
„Star Trek“ war zurück.

4
00:00:07,424 --> 00:00:10,342
Der Film
war erfolgreich neu gestartet

5
00:00:10,427 --> 00:00:12,845
Das Franchise dauert mehr als
das Dreifache seines Budgets

6
00:00:12,929 --> 00:00:14,263
an der Abendkasse.

7
00:00:14,347 --> 00:00:15,681
- Das konnte ich nie glauben.

8
00:00:15,840 --> 00:00:20,686
- Nun, trotz des Verdienens
139 Millionen US-Dollar weltweit,

9
00:00:20,845 --> 00:00:23,439
eine Fortsetzung des Originals
Film

10
00:00:23,523 --> 00:00:26,525
war alles andere als eine Gewissheit.

11
00:00:26,609 --> 00:00:29,436
Also beamen Sie sich an Bord und halten Sie sich gut fest

12
00:00:29,529 --> 00:00:33,157
wie wir mutig darauf eingehen
die Tiefen von „Star Trek“.

13
00:00:35,610 --> 00:00:39,830
Und von hier aus können Sie alles sehen
in „Der Mittelsitz“.

14
00:00:44,786 --> 00:00:48,380
Obwohl er Millionen verdient hat
und der Wunsch des Studios zu machen

15
00:00:48,465 --> 00:00:51,300
eine Fortsetzung von „Star Trek:
Der Film“,

16
00:00:51,384 --> 00:00:52,876
Es gab immer noch Probleme.

17
00:00:52,969 --> 00:00:56,129
- Zu diesem Zeitpunkt
Die Wahrnehmung war

18
00:00:56,222 --> 00:00:58,891
Trotz seines finanziellen Erfolgs
was man denken würde

19
00:00:58,975 --> 00:01:02,061
würde ausreichen, es tat es einfach nicht
tun, was sie wollten.

20
00:01:02,145 --> 00:01:05,397
- „Sie“ sind das Studio,
und es gefiel ihnen nicht

21
00:01:05,556 --> 00:01:07,557
wie der Film
gemacht worden war.

22
00:01:07,642 --> 00:01:10,477
- Der Mangel an Disziplin
während der Produktion war legendär,

23
00:01:10,561 --> 00:01:12,905
(Erzähler)
Aber das Studio hatte eine Lösung.

24
00:01:12,989 --> 00:01:14,981
- Wir werden dieses Bild machen
und es wird geschehen

25
00:01:15,066 --> 00:01:17,242
aus den Augen von
die Fernsehabteilung.

26
00:01:17,401 --> 00:01:20,070
♪

27
00:01:20,154 --> 00:01:21,822
Denken ist offensichtlich
Das sind Leute im Fernsehen

28
00:01:21,915 --> 00:01:23,749
wissen, wie man es billiger machen kann.

29
00:01:23,908 --> 00:01:25,408
- Das hättest du nicht sagen müssen
„Star Trek“-Schöpfer

30
00:01:25,493 --> 00:01:27,336
Gene Roddenberry zweimal.

31
00:01:27,420 --> 00:01:29,588
Ein TV-Typ durch und durch,

32
00:01:29,747 --> 00:01:32,165
Er hat das Drehbuch geschrieben
in kürzester Zeit.

33
00:01:32,258 --> 00:01:34,343
- Welches war die Besatzung von
das beteiligte Unternehmen

34
00:01:34,502 --> 00:01:36,512
bei der Ermordung von JFK

35
00:01:36,671 --> 00:01:37,838
und sozusagen Geschichte schreiben.

36
00:01:37,922 --> 00:01:40,432
- Und Paramount
schrieb sofort zurück.

37
00:01:40,591 --> 00:01:41,758
- Sie wurden es abgelehnt
mit einem Serienbrief.

38
00:01:41,851 --> 00:01:43,435
„Vielen Dank fürs Machen
die Einreichung,

39
00:01:43,520 --> 00:01:44,761
es ist nicht was
wir suchen.“

40
00:01:44,846 --> 00:01:46,688
Und das geht
an Gene Roddenberry.

41
00:01:46,848 --> 00:01:50,025
- Paramount hatte eine weniger angenommen
ist eher eine Annäherung an Roddenberry.

42
00:01:50,110 --> 00:01:52,018
- Sie wollten nicht
kümmere dich um ihn.

43
00:01:52,103 --> 00:01:55,614
- Niemand hat es getan. Sein letzter Schriftsteller
hatte nur eine Nachricht für ihn.

44
00:01:55,773 --> 00:01:58,024
- Fass niemals mein Drehbuch an,
du Bastard!

45
00:01:58,118 --> 00:02:02,445
Er würde nicht aufhören, umzuschreiben.
Er war einfach verrückt danach.

46
00:02:02,539 --> 00:02:04,447
- Jahrelange kreative Einmischung

47
00:02:04,532 --> 00:02:06,700
hatte zu viele Brücken niedergebrannt
mit Paramount.

48
00:02:06,793 --> 00:02:10,120
- Wenn „Star Trek: The Motion
„Picture“ erhielt gemischte Kritiken,

49
00:02:10,213 --> 00:02:12,881
und weil das Budget
so weit gegangen,

50
00:02:13,040 --> 00:02:15,384
obwohl das nichts zu bedeuten hatte
überhaupt etwas mit Gene Roddenberry machen,

51
00:02:15,468 --> 00:02:17,970
Paramount nutzte das als Ausrede

52
00:02:18,129 --> 00:02:20,380
um „Star Trek“ wegzunehmen
von Gene Roddenberry.

53
00:02:20,473 --> 00:02:23,216
- Und er wurde degradiert.

54
00:02:23,301 --> 00:02:25,894
(Erzähler) Man könnte sagen
Gene war sein eigener schlimmster Feind,

55
00:02:25,979 --> 00:02:27,729
aber es gibt eine Theorie
das erklärt

56
00:02:27,814 --> 00:02:29,982
komplizierte Charaktere wie er.

57
00:02:30,141 --> 00:02:34,227
- Haben Sie jemals von Moses gehört?
Joshuas Schöpfungstheorie?

58
00:02:34,320 --> 00:02:37,406
- Es ist die Idee, dass einige
Kreative Typen sind wie Moses.

59
00:02:37,565 --> 00:02:40,817
- Sie bringen ins Leben

60
00:02:40,902 --> 00:02:43,153
etwas, das nicht war
schon mal da.

61
00:02:43,246 --> 00:02:46,823
- Aber wie Moses selbst sie
es mangelt an bestimmten Managementfähigkeiten,

62
00:02:46,908 --> 00:02:48,909
Ich brauche organisierte Typen
wie Joshua.

63
00:02:49,002 --> 00:02:51,578
- Als Macher.

64
00:02:51,662 --> 00:02:53,079
- Das ist brillant.

65
00:02:53,173 --> 00:02:54,923
Gene führte uns hindurch
40 Jahre lang in der Wüste.

66
00:02:55,008 --> 00:02:57,009
Ja, aber er konnte nicht liefern.

67
00:02:57,168 --> 00:03:00,170
- Aber Gene war nicht ganz so
aus dem Gelobten Land verbannt.

68
00:03:00,254 --> 00:03:04,850
- Ihm wurde die Höflichkeit zuteil
ein winzig kleines Büro.

69
00:03:05,009 --> 00:03:08,428
- Sie haben ihm einen neuen Vertrag gegeben
das sagte, dass er es sein würde

70
00:03:08,512 --> 00:03:10,847
ein sehr gut bezahlter
Drehbuchberater.

71
00:03:10,932 --> 00:03:12,608
- Aber in Hollywood-Begriffen...

72
00:03:12,767 --> 00:03:15,685
- Das bedeutete, dass er es getan hatte
keine Macht, er hatte keine Kontrolle.

73
00:03:15,770 --> 00:03:17,779
(Erzähler)
Naja, offiziell kein Strom.

74
00:03:17,864 --> 00:03:20,782
Aber Gene, ein Meister
der dunklen Künste der PR,

75
00:03:20,867 --> 00:03:23,860
war nicht bereit, sich zu dematerialisieren
gerade noch.

76
00:03:23,945 --> 00:03:26,788
Inzwischen Paramount
hatte ihren Josua gefunden.

77
00:03:26,948 --> 00:03:28,123
- Ein Typ namens Harve Bennett.

78
00:03:28,208 --> 00:03:29,875
(John)
Unglaublich beliebt.

79
00:03:30,034 --> 00:03:32,461
Er wusste, wie es geht
eine Science-Fiction-Show.

80
00:03:32,545 --> 00:03:34,621
- Nachdem er sich die Zähne ausgebissen hatte
auf „The Mod Squad“,

81
00:03:34,714 --> 00:03:37,290
der „Sechs-Millionen-Dollar-Mann“
und „Die bionische Frau“,

82
00:03:37,375 --> 00:03:40,385
er wusste, wie man es macht
das Gewöhnliche Außergewöhnliche.

83
00:03:40,544 --> 00:03:41,878
♪

84
00:03:41,963 --> 00:03:42,879
Und...
- Er wusste, wie es geht

85
00:03:42,964 --> 00:03:44,723
eine Show unter Budget machen.

86
00:03:44,882 --> 00:03:47,050
- Harve Bennett traf sich mit
Oberste Führungskräfte.

87
00:03:47,143 --> 00:03:48,727
- Sie haben ihn darum gebeten
seine ehrliche Meinung

88
00:03:48,811 --> 00:03:50,303
zu „Star Trek:
Der Film“.

89
00:03:50,396 --> 00:03:52,898
- Und er sagte, soll ich es erzählen?
die Wahrheit oder tue ich, wissen Sie,

90
00:03:53,057 --> 00:03:54,557
Weißt du, gib ihm etwas
er will hören?

91
00:03:54,651 --> 00:03:57,727
(Erzähler)
Was er sagte, schockierte niemanden.

92
00:03:57,812 --> 00:03:59,488
- Irgendwie langweilig.

93
00:03:59,572 --> 00:04:01,147
- Meine Kinder fallen
schläft dabei.

94
00:04:01,241 --> 00:04:03,742
- Und sie sagten: Okay, kannst du?
Machen Sie uns einen „Star Trek“-Film

95
00:04:03,826 --> 00:04:06,828
für weniger als 45 Millionen Dollar?

96
00:04:06,913 --> 00:04:09,665
- Und er sagte sehr berühmt:
Sir, ich könnte drei besser machen

97
00:04:09,824 --> 00:04:11,074
Bilder für das, was Sie ausgegeben haben.

98
00:04:11,158 --> 00:04:13,835
- Harve hat gesprochen
Die Sprache von Paramount

99
00:04:13,920 --> 00:04:16,171
und das Budget dafür
die Fortsetzung spiegelte das wider

100
00:04:16,256 --> 00:04:18,581
zur Melodie von...
- 13 Millionen Dollar.

101
00:04:18,675 --> 00:04:20,750
- Für so viel Geld,
Du konntest es kaum schaffen

102
00:04:20,843 --> 00:04:23,670
die Eröffnungstitel von
die meisten Science-Fiction-Blockbuster.

103
00:04:23,754 --> 00:04:25,097
Also ging Harve zu einem Produzenten

104
00:04:25,256 --> 00:04:27,841
dessen zweiter Vorname
ist einfallsreich.

105
00:04:27,934 --> 00:04:31,261
- Ich hatte die Filmschule der UCLA besucht
bevor der Film in Mode kam

106
00:04:31,345 --> 00:04:34,848
und einer meiner Klassenkameraden
war ein Typ namens Harve Bennett.

107
00:04:34,932 --> 00:04:37,600
- Und eines Tages aus heiterem Himmel,
sein alter Freund rief ihn an.

108
00:04:37,685 --> 00:04:40,112
- Und er sagt: Ich möchte, dass du es tust
das „Star Trek“-Ding produzieren.

109
00:04:40,196 --> 00:04:42,105
Und ich sagte, klar,
warum nicht? Okay.

110
00:04:42,189 --> 00:04:45,859
- Also während Harve es festnagelte
die Geschichte, Bobs Job...

111
00:04:45,943 --> 00:04:47,110
- War alles andere zu tun.

112
00:04:47,203 --> 00:04:49,121
(Erzähler)
Da es noch keine wirklichen Ideen gibt,

113
00:04:49,205 --> 00:04:52,624
Harve kehrte zu „Star Trek“ zurück
Wurzeln für Inspiration.

114
00:04:52,783 --> 00:04:55,035
- Harve hat alles durchleuchtet
die vorherigen Episoden,

115
00:04:55,128 --> 00:04:57,871
und dabei geschah es
Er kam auf die Idee

116
00:04:57,955 --> 00:05:00,790
Khan zurückzuholen
sozusagen das Bild.

117
00:05:00,875 --> 00:05:03,969
- Khan war der genetische
konstruierter Alpha-Mann hergestellt

118
00:05:04,053 --> 00:05:07,297
berühmt durch Ricardo Montalban in
die Folge „Space Seed“.

119
00:05:07,390 --> 00:05:10,142
- Mein Name ist Khan,
Bitte setzen Sie sich und unterhalten Sie mich.

120
00:05:10,301 --> 00:05:12,728
(Erzähler) Und wenn Khan es wäre
zurück, Montalban war zurück.

121
00:05:12,812 --> 00:05:15,147
Älter, weiser
und noch berühmter,

122
00:05:15,306 --> 00:05:18,558
Vielen Dank an einige wirklich
fantastische Leistungen.

123
00:05:18,642 --> 00:05:20,569
- Willkommen auf Fantasy Island.

124
00:05:20,653 --> 00:05:22,321
- Montalban ist
ein unterschätzter Schauspieler.

125
00:05:22,405 --> 00:05:25,991
Er ist ein fantastischer Schauspieler, der
spielte eine große Vielfalt an Rollen

126
00:05:26,150 --> 00:05:29,077
und immer ein polierter,
schöne Leistung.

127
00:05:29,162 --> 00:05:31,246
- Aber als ein Charakter zurückkam,

128
00:05:31,331 --> 00:05:34,249
eine sehr wichtige
wollte gerade gehen.

129
00:05:34,334 --> 00:05:37,160
- Leonard Nimoy wollte nicht
einen weiteren „Star Trek“-Film zu machen.

130
00:05:37,244 --> 00:05:39,004
- Er dachte, es wäre ein guter Zeitpunkt
den Charakter zurückzuziehen.

131
00:05:39,163 --> 00:05:41,748
- Spock hin oder her, Spock,
Harve Bennett und Paramount

132
00:05:41,832 --> 00:05:44,000
das Drehbuch weiterentwickeln,

133
00:05:44,085 --> 00:05:46,753
wandte sich sogar an Schriftsteller
aus der Originalserie.

134
00:05:46,846 --> 00:05:49,005
- Es war eine Drehtür,
es schien mir, von Schriftstellern.

135
00:05:49,090 --> 00:05:51,341
- Kleinigkeiten mitnehmen
von allen,

136
00:05:51,425 --> 00:05:54,677
Sie waren weit davon entfernt, eines zu haben
Drehbuch, mit dem sie alle zufrieden waren.

137
00:05:54,762 --> 00:05:57,022
- Die Uhr tickte,
Ich war sehr besorgt.

138
00:05:57,181 --> 00:05:59,941
- Dann war es etwas Unerwartetes
Pause im Casting, das wäre

139
00:06:00,026 --> 00:06:02,268
Geben Sie dem Drehbuch eine neue Richtung.

140
00:06:02,353 --> 00:06:05,605
Nimoy hatte seine Einstellung geändert,
Produzenten erzählen...

141
00:06:05,698 --> 00:06:07,199
- Ich würde es gerne tun.

142
00:06:07,358 --> 00:06:09,609
- Das heißt, er würde es lieben
als Spock zurückzukommen.

143
00:06:09,702 --> 00:06:11,194
Aber unter einer Bedingung.

144
00:06:11,278 --> 00:06:15,031
- Leonard sagte, schreib mir aus,
Finden Sie einen Ausgang für Spock.

145
00:06:15,124 --> 00:06:17,209
- Das ist klug.
- Also Harve Bennett

146
00:06:17,368 --> 00:06:19,628
rief Leonard ein paar Tage später an
und sagte...

147
00:06:19,712 --> 00:06:21,788
- Was für kein Fan
würde gerne hören.

148
00:06:21,872 --> 00:06:23,965
- Wir werden Spock töten.

149
00:06:24,125 --> 00:06:25,291
Und Nimoy sagte: Okay, großartig.

150
00:06:25,385 --> 00:06:26,876
(Erzähler)
Nimoy hat es geliebt,

151
00:06:26,961 --> 00:06:29,379
sondern der Schöpfer
von Mr. Spock nicht.

152
00:06:29,472 --> 00:06:30,972
- Spock sollte
getötet werden

153
00:06:31,132 --> 00:06:32,632
Zehn Seiten im Drehbuch.

154
00:06:32,716 --> 00:06:34,217
- Gene Roddenberry
hört davon

155
00:06:34,301 --> 00:06:35,644
und er fühlt, dass das so ist
das Ende von „Star Trek“.

156
00:06:35,728 --> 00:06:38,480
- Gene war über die Idee erzürnt.

157
00:06:38,639 --> 00:06:40,065
- Du musst Spock nicht töten,

158
00:06:40,224 --> 00:06:41,650
Du kannst ihn einfach haben
Ich gehe zurück nach Vulkan.

159
00:06:41,734 --> 00:06:43,977
Leider,
niemand würde auf ihn hören.

160
00:06:44,061 --> 00:06:45,904
- Er hatte keine
Verantwortung für

161
00:06:46,063 --> 00:06:48,657
die Produktion oder für
Formen des Materials.

162
00:06:48,741 --> 00:06:50,325
- Aber das wäre nicht der Fall
Halte ihn davon ab, es zu versuchen.

163
00:06:50,484 --> 00:06:52,911
- Gene würde uns Memos schicken.

164
00:06:52,995 --> 00:06:56,239
Sie waren im Großen und Ganzen
ignoriert.

165
00:06:56,332 --> 00:06:58,741
- Aber Gene war es nicht
Ich werde einfach daneben sitzen

166
00:06:58,826 --> 00:07:01,327
und sieh zu, wie sie einen von ihnen töten
seine Lieblingscharaktere.

167
00:07:01,421 --> 00:07:03,255
- Das war für Gene persönlich.

168
00:07:03,339 --> 00:07:05,924
- Also griff Gene auf eines zurück
seiner ältesten Tricks.

169
00:07:06,083 --> 00:07:08,844
- Er ist durchgesickert
Susan Sacket, seine Assistentin,

170
00:07:08,928 --> 00:07:11,087
das würde Spock bekommen
tötete die ersten zehn Minuten.

171
00:07:11,172 --> 00:07:15,091
- Woher wissen sie das?
Nun ja, sie hatten es sozusagen gesagt

172
00:07:15,176 --> 00:07:18,845
ein Code auf den Skripten, damit sie
konnte die Skripte zurückverfolgen.

173
00:07:18,938 --> 00:07:22,691
- Aber als sie es herausfanden
Wer hat es getan, es war zu spät.

174
00:07:22,775 --> 00:07:24,860
Und die Fans hatten einen Aufstand.

175
00:07:24,944 --> 00:07:27,112
- Und noch einmal...
- Paramount wurde überschwemmt

176
00:07:27,196 --> 00:07:28,864
mit Briefen und Telefonaten...
(Telefone klingeln)

177
00:07:28,948 --> 00:07:30,773
- Bedrohlich
den Film boykottieren...

178
00:07:30,867 --> 00:07:32,525
- Es sei denn, Spock war es nicht
getötet.

179
00:07:32,610 --> 00:07:35,787
- Aber einige Fans haben es angenommen
viel weiter als das.

180
00:07:35,872 --> 00:07:38,198
Und das nächste, was ich weiß,
auf meinem Telefon zu Hause

181
00:07:38,282 --> 00:07:39,782
Anrufbeantworter,
Ich habe eine Nachricht erhalten.

182
00:07:39,876 --> 00:07:41,710
- Eine Nachricht, die
auf den Punkt gebracht.

183
00:07:41,869 --> 00:07:44,954
- „Du tötest Spock
und wir werden dich töten.

184
00:07:45,047 --> 00:07:46,372
Ich habe im Marine Corps gedient,

185
00:07:46,457 --> 00:07:47,957
und ich habe gedient
in der Luftwaffe,

186
00:07:48,042 --> 00:07:49,792
und das hatte ich noch nie
mein Leben in Gefahr.

187
00:07:49,886 --> 00:07:51,720
Aber ich produziere
ein „Star Trek“-Bild

188
00:07:51,804 --> 00:07:53,129
und mein Leben ist bedroht?

189
00:07:53,222 --> 00:07:55,048
- Wir waren irgendwie
wird an die Wand getrieben

190
00:07:55,141 --> 00:07:58,301
durch das Postaufkommen,
durch Drucktaktiken,

191
00:07:58,394 --> 00:08:00,303
von bestimmten Leuten, die, wie ich schon sagte,

192
00:08:00,396 --> 00:08:02,805
fühlte sich zu besitzergreifend
über „Star Trek“.

193
00:08:02,890 --> 00:08:07,235
Also haben wir uns einfach für eine Police entschieden
und die Richtlinie ist geschlossen.

194
00:08:07,394 --> 00:08:09,312
- Aber bevor sie
könnte das Set schließen,

195
00:08:09,396 --> 00:08:11,314
Robert hätte es getan
einen Regisseur finden.

196
00:08:11,398 --> 00:08:12,899
- Was ich herausgefunden habe
ist eine Menge Leute

197
00:08:12,992 --> 00:08:14,743
wollte nicht „Star Trek“ machen,

198
00:08:14,827 --> 00:08:16,903
Viele Leute taten es nicht
Ich möchte eine Fortsetzung machen,

199
00:08:16,996 --> 00:08:18,830
viele Regisseure
wollte kein Science-Fiction machen,

200
00:08:18,989 --> 00:08:20,248
und viele Regisseure
waren nicht verfügbar.

201
00:08:20,333 --> 00:08:23,084
- Da muss jemand sein
Wer wollte den Auftritt?

202
00:08:23,244 --> 00:08:24,753
- Also habe ich eine Liste erstellt,
Das muss ich gehabt haben

203
00:08:24,912 --> 00:08:26,996
30 oder 40 Leute auf meiner Liste.

204
00:08:27,081 --> 00:08:28,665
(Erzähler)
Unten eine lange Liste von Namen,

205
00:08:28,749 --> 00:08:31,259
Bob ist auf diesen Typen gestoßen.

206
00:08:31,344 --> 00:08:34,846
- Ich bin Nicholas Meyer
und ich schreibe und führe Regie bei Filmen.

207
00:08:35,005 --> 00:08:36,839
- Aber im Jahr 1982,

208
00:08:36,933 --> 00:08:39,175
Nick hatte nur einen Film
unter seinem Gürtel,

209
00:08:39,268 --> 00:08:40,927
was bedeutet, dass „Star Trek“...

210
00:08:41,011 --> 00:08:43,596
- Nur der zweite Film
Das habe ich jemals in meinem Leben gemacht.

211
00:08:43,681 --> 00:08:46,775
- Und ein absoluter Neuling, wenn es so ist
kam ins Star Trek-Universum.

212
00:08:46,859 --> 00:08:49,861
- Aber wir haben geredet und er hat es verstanden.

213
00:08:49,946 --> 00:08:52,864
Vergleich von „Star Trek“ mit...
- „Hornblower“ im Weltraum.

214
00:08:52,949 --> 00:08:55,951
- Worte fast aus
Gene Roddenberry Mund.

215
00:08:56,035 --> 00:08:58,870
- Also haben wir ihn unter Vertrag genommen.
- Zigarre und alles.

216
00:08:58,955 --> 00:09:01,197
- Harve und ich gingen raus,
und Harve drehte sich zu mir um

217
00:09:01,290 --> 00:09:03,959
und sagte, ich weiß es nicht.
Ich sagte, was ist los?

218
00:09:04,043 --> 00:09:05,377
Er sagte, er geht
Ärger machen.

219
00:09:05,536 --> 00:09:07,954
- Aber das Problem ist
vorerst alles von Nicolas.

220
00:09:08,038 --> 00:09:10,873
Er stand vor fünf
verschiedene Skripte.

221
00:09:10,967 --> 00:09:12,875
- Also habe ich sie gelesen.
- Und aus fünf Drehbüchern,

222
00:09:12,969 --> 00:09:15,053
Nicholas hatte eine Idee.

223
00:09:15,137 --> 00:09:18,381
- Warum erstellen wir nicht eine Liste?

224
00:09:18,474 --> 00:09:20,809
von all den Dingen, die wir mögen
in diesen fünf Skripten?

225
00:09:20,893 --> 00:09:23,803
Und dann werden wir versuchen zu schustern
Dies zusammen und machen

226
00:09:23,896 --> 00:09:27,390
ein neuer Film, der beinhaltet
so viel wie möglich davon?

227
00:09:27,474 --> 00:09:30,143
- Das war eine tolle Idee
bis Nicholas es herausfand

228
00:09:30,227 --> 00:09:32,061
er hatte nur 12 Tage Zeit, es zu schreiben.

229
00:09:32,154 --> 00:09:34,155
- Uff.
- Sie sagen, na ja,

230
00:09:34,240 --> 00:09:37,317
Das Problem ist, wenn wir es nicht tun
einen Drehbuchentwurf haben

231
00:09:37,401 --> 00:09:40,653
in 12 Tagen, ILM...
- Das ist Effekthaus

232
00:09:40,746 --> 00:09:44,249
Industrielles Licht und Magie...
- Sagen Sie, sie können nicht liefern

233
00:09:44,333 --> 00:09:47,160
die Spezialeffektaufnahmen
Pünktlich zur Eröffnung im Juni.

234
00:09:47,244 --> 00:09:48,753
- An diesem Punkt,
Nikolaus fragte...

235
00:09:48,912 --> 00:09:52,915
- Welche Eröffnung im Juni?
- Es regnet nie, aber es schüttet.

236
00:09:53,009 --> 00:09:54,250
- Und sie sagten, wissen Sie,
wir haben das Ding gebucht

237
00:09:54,343 --> 00:09:56,336
in 600 Kinos oder so.

238
00:09:56,429 --> 00:09:59,505
Sie haben es in die Kinos gebucht
und es gibt keinen Film?

239
00:09:59,590 --> 00:10:01,600
(Erzähler)
Dennoch sagte Nicholas...

240
00:10:01,684 --> 00:10:04,352
- Na gut, denke ich
Ich schaffe das in 12 Tagen.

241
00:10:04,437 --> 00:10:07,355
- Worauf Bob antwortete ...
- Es gibt kein Argument von mir.

242
00:10:07,440 --> 00:10:09,441
(Erzähler) Endlich Paramount
hatte einen Autor-Regisseur

243
00:10:09,525 --> 00:10:13,278
mit wem man zusammenarbeiten könnte
ihr lächerlicher Zeitplan.

244
00:10:13,362 --> 00:10:15,021
- Unsere Sorge war, dass sie es tun würden

245
00:10:15,105 --> 00:10:16,939
schleppen ihre Füße
dazu oben.

246
00:10:17,024 --> 00:10:18,524
Im Verwaltungsgebäude.

247
00:10:18,618 --> 00:10:21,194
- Obwohl Nicholas schon war
als Direktor verpflichtet,

248
00:10:21,287 --> 00:10:23,538
er würde warten müssen bis
sein Schreibvertrag war abgeschlossen

249
00:10:23,697 --> 00:10:25,615
bevor Sie das Skript starten.

250
00:10:25,708 --> 00:10:28,034
- Sie sagten, nun ja, wir könnten nicht
Machen Sie Ihren Deal sogar innerhalb von 12 Tagen.

251
00:10:28,118 --> 00:10:30,119
Und dann sortiere ich
Ich habe meinen Fehler gemacht

252
00:10:30,212 --> 00:10:31,871
und ich sagte, na ja,
vergiss den Deal,

253
00:10:31,964 --> 00:10:33,956
vergiss das Geld,
Vergessen Sie den Kredit.

254
00:10:34,050 --> 00:10:35,467
- Wissen Sie,
Ich war wirklich sprachlos.

255
00:10:35,626 --> 00:10:37,377
(Erzähler) Nicholas stimmte zu
den Film schreiben...

256
00:10:37,461 --> 00:10:38,887
- Kostenlos.

257
00:10:38,971 --> 00:10:40,380
- Nicht nur das...
- Ähm...

258
00:10:40,464 --> 00:10:42,474
- Er hat zugestimmt, es zu tun
ohne jegliche Gutschrift.

259
00:10:42,633 --> 00:10:44,467
- Ich wollte wirklich
um diesen Film zu machen.

260
00:10:44,551 --> 00:10:47,303
Ich habe mich gefreut
dieses Ding mittlerweile.

261
00:10:47,388 --> 00:10:50,065
- Und später sagte er mir, er sagt,
Mein Agent sagte mir, ich sei verrückt,

262
00:10:50,149 --> 00:10:52,984
- Verrückt oder nicht, der Film war
jetzt auf Nicolas‘ Schultern.

263
00:10:57,815 --> 00:10:59,565
(Erzähler) In nur 12 Tagen
die Fortsetzung des „Star Trek“-Films schreiben …

264
00:10:59,909 --> 00:11:02,902
- Während ich arbeitete, war es so
mit einem Zauberwürfel herumspielen.

265
00:11:02,986 --> 00:11:04,746
- Es war Mad Libs.
- Kleinigkeiten mitnehmen

266
00:11:04,830 --> 00:11:06,081
aus früheren Entwürfen.

267
00:11:06,165 --> 00:11:07,582
(Nikolaus)
Das Genesis-Projekt.

268
00:11:07,741 --> 00:11:09,492
- Genesis ist Leben.

269
00:11:09,576 --> 00:11:13,004
- Kirk trifft seinen Sohn.
Leutnant Saavik.

270
00:11:13,163 --> 00:11:15,090
- Ich bin mir meiner bewusst
Verantwortlichkeiten, Herr.

271
00:11:15,174 --> 00:11:16,925
(Nikolaus)
Die Simulatorsequenz.

272
00:11:17,084 --> 00:11:20,086
- Wie sieht es mit meiner Leistung aus?
- Ich bin kein Theaterkritiker.

273
00:11:20,170 --> 00:11:24,015
- Aber auf dem Weg dorthin, sicher
Themen springen einem ins Auge.

274
00:11:24,100 --> 00:11:26,843
- Und Nicholas erkannte
Er schrieb einen Film über...

275
00:11:26,927 --> 00:11:31,523
- Freundschaft, Alter und Tod.
- Andere Leute haben Geburtstage,

276
00:11:31,682 --> 00:11:32,849
Warum behandeln wir Ihres?
wie eine Beerdigung?

277
00:11:32,942 --> 00:11:34,434
- Knochen, ich will nicht
vorgetragen werden.

278
00:11:34,527 --> 00:11:36,519
- Und das ist eine Besetzung
das wird älter,

279
00:11:36,603 --> 00:11:39,105
also anstatt so zu tun
dass sie nicht...

280
00:11:39,198 --> 00:11:42,450
- Vor wem verstecke ich mich?
- Gehen Sie direkt an die Sache heran

281
00:11:42,609 --> 00:11:45,453
- Von Ihnen selbst, Admiral.

282
00:11:45,612 --> 00:11:46,538
Gib ihm eine Brille.

283
00:11:46,697 --> 00:11:49,866
♪

284
00:11:49,950 --> 00:11:52,869
(Erzähler) Es klang wie
Antwort auf alle Gebete.

285
00:11:52,953 --> 00:11:55,204
- Er hat uns gerettet.
- Genannt „Der Zorn des Khan“

286
00:11:55,289 --> 00:11:57,707
diese „Star Trek“-Fortsetzung
hatte alles.

287
00:11:57,791 --> 00:11:59,459
(Telefon klingelt)

288
00:11:59,543 --> 00:12:01,127
(Nikolaus)
Ich habe einen Anruf von Harve Bennett erhalten.

289
00:12:01,211 --> 00:12:04,889
Er sagte, wir haben ein Problem.
Ich sagte, was ist das Problem?

290
00:12:04,974 --> 00:12:06,716
Und er sagt, dass Bill Shatner
hasst das Drehbuch.

291
00:12:06,800 --> 00:12:10,636
Und ich ging, er--er
hasst das Drehbuch?

292
00:12:10,730 --> 00:12:13,556
Und ich denke wieder,
erst mein zweiter Film,

293
00:12:13,649 --> 00:12:15,650
Oh, das ist es, wir sind fertig,
wir sind Toast.

294
00:12:17,561 --> 00:12:19,145
Das ist eine Katastrophe.

295
00:12:19,238 --> 00:12:21,314
(Erzähler) Das gab es
nur eins dafür,

296
00:12:21,407 --> 00:12:23,149
ein Treffen mit den Produzenten.

297
00:12:23,233 --> 00:12:25,902
- Alles woran ich mich erinnere
Das Treffen ist das

298
00:12:25,995 --> 00:12:29,164
Ich musste immer wieder aufstehen
und gehe pinkeln.

299
00:12:29,248 --> 00:12:31,750
Ich wusste nicht, wo ich es hinstellen sollte
entweder meine Peinlichkeit

300
00:12:31,909 --> 00:12:33,585
oder meine Wut.

301
00:12:33,744 --> 00:12:35,754
- Während Nicholas' Blase
hat den ersten Treffer einstecken müssen...

302
00:12:35,913 --> 00:12:39,507
- Und ich sitze da
völlig fertig.

303
00:12:39,592 --> 00:12:41,667
(Erzähler)
Basierend auf jahrelanger Erfahrung,

304
00:12:41,761 --> 00:12:44,512
Ausführender Produzent Harve Bennett
hatte schon diagnostiziert

305
00:12:44,671 --> 00:12:46,589
das Problem.
- Richtig.

306
00:12:46,682 --> 00:12:49,091
- Mit Shatner,
nicht Nicolas' Blase.

307
00:12:49,176 --> 00:12:52,270
- Harve hat es im Grunde herausgefunden
dass Bill sichergehen wollte

308
00:12:52,354 --> 00:12:54,597
dass er immer der erste Mann war
durch die Tür.

309
00:12:54,690 --> 00:12:55,940
- Erlaubnis dazu
Kommen Sie an Bord, Kapitän.

310
00:12:56,099 --> 00:12:57,525
- Willkommen, Admiral.

311
00:12:57,684 --> 00:12:59,268
- Er war der Hauptdarsteller.

312
00:12:59,353 --> 00:13:01,196
Also habe ich gelernt
wie man für einen Star schreibt.

313
00:13:01,280 --> 00:13:03,689
(Erzähler) Und so
jeder Filmschauspieler überhaupt,

314
00:13:03,774 --> 00:13:05,858
Auch Shatner war besorgt
über die eine Zahl

315
00:13:05,951 --> 00:13:08,194
nicht mehr wichtig
ein Schauspieler als sein Honorar.

316
00:13:08,287 --> 00:13:10,955
- Das Originalskript
gab Kirks Alter an.

317
00:13:11,114 --> 00:13:12,448
(Erzähler)
Und Shatner spürte Captain Kirk

318
00:13:12,541 --> 00:13:14,542
sollte zeitlos sein, denkend...

319
00:13:14,627 --> 00:13:16,127
- Wissen Sie, das tun sie nicht
Ich muss ihm eine Nummer geben.

320
00:13:16,286 --> 00:13:17,712
- Aber ich denke jetzt
wir werden es nie erfahren.

321
00:13:17,871 --> 00:13:20,623
- 49 in den Drehbüchern.
- Alles Gute zum Geburtstag.

322
00:13:20,707 --> 00:13:22,124
(John) Das war nichts
dieser William Shatner

323
00:13:22,209 --> 00:13:24,135
wollte ich machen, denke ich
auch für den Charakter,

324
00:13:24,294 --> 00:13:25,962
das willst du nicht sein
so festgenagelt.

325
00:13:26,046 --> 00:13:28,473
- Danke schön.
- Er war verständlicherweise

326
00:13:28,632 --> 00:13:31,142
schützend vor was
er hatte geschaffen,

327
00:13:31,227 --> 00:13:33,144
der Charakter von Kirk.

328
00:13:33,229 --> 00:13:36,147
(Erzähler) Also schrieb Nicholas um
mit dem Ego des Stars im Hinterkopf.

329
00:13:36,232 --> 00:13:38,733
(Nicholas) Ich ging nach Hause und ich
Ich glaube, das Problem wurde in acht Stunden behoben.

330
00:13:38,818 --> 00:13:40,568
und habe es ihm einfach zurückgeschickt.

331
00:13:40,653 --> 00:13:43,071
(Erzähler) Shatners Antwort
kam mit Warpgeschwindigkeit zurück.

332
00:13:43,155 --> 00:13:45,565
- Lichter.
- Er hat eine Nachricht hinterlassen

333
00:13:45,658 --> 00:13:47,659
auf meinem Sprachnachrichtengerät...

334
00:13:47,743 --> 00:13:49,410
(Erzähler) Was gesagt wurde
so etwas in der Art...

335
00:13:49,495 --> 00:13:50,995
- „Du bist ein Genie“,

336
00:13:51,154 --> 00:13:52,738
und etwas, etwas,
etwas.

337
00:13:52,832 --> 00:13:55,250
- Und damit hatte er es
Der Segen seines Sterns.

338
00:13:55,334 --> 00:13:57,252
- Und ich habe es immer abgespielt
hin und wieder zu ihm

339
00:13:57,336 --> 00:13:59,662
als ich, wissen Sie,
Probleme haben.

340
00:13:59,746 --> 00:14:01,506
Und ich dachte, hey, Bill,
Hört einfach mal rein.

341
00:14:01,665 --> 00:14:04,750
<i>„Du bist ein Genie“ und
etwas, etwas, etwas.</i>

342
00:14:04,835 --> 00:14:07,846
- Nun, da das Drehbuch feststeht,
Nicholas hatte die Freiheit, sein Ziel zu verfolgen

343
00:14:07,930 --> 00:14:10,932
Vision eines Action-Adventures,
sich inspirieren lassen

344
00:14:11,091 --> 00:14:12,684
Militärdramen wie...

345
00:14:12,843 --> 00:14:14,102
- Der Film rief an
„Der Feind unten“.

346
00:14:14,261 --> 00:14:17,096
- Weil für hohes Drama
mit geringem Budget,

347
00:14:17,189 --> 00:14:20,024
Nichts geht über eine Klaustrophobie
Testamentsstreit.

348
00:14:20,183 --> 00:14:22,861
- Und so habe ich alles gegeben
Mach es eher wie ein U-Boot,

349
00:14:23,020 --> 00:14:24,687
eher wie Zerstörer,
diese Dinge

350
00:14:24,771 --> 00:14:25,947
sind nicht auf Komfort ausgelegt.

351
00:14:26,031 --> 00:14:27,949
- Das bedeutete machen
alles...

352
00:14:28,108 --> 00:14:29,692
- Kleiner, klaustrophobisch.

353
00:14:29,776 --> 00:14:31,786
- Keine Kleinigkeit wurde verschont.

354
00:14:31,871 --> 00:14:33,279
(Nicholas) Warum nicht
Gibt es blinkende Lichter?

355
00:14:33,363 --> 00:14:35,290
Sagen wir es einfach
viele davon drin.

356
00:14:35,449 --> 00:14:37,783
- Aber mehr als nur Lichter,
Nicholas wollte hinzufügen...

357
00:14:37,868 --> 00:14:39,544
- Blut.
- Und er hat es verstanden.

358
00:14:39,703 --> 00:14:42,288
- Sonst war es so
ein Cartoon oder so.

359
00:14:42,372 --> 00:14:44,874
(Erzähler) In der Zwischenzeit
Der Schöpfer von „Star Trek“.

360
00:14:44,958 --> 00:14:47,043
Hatte kein Problem
mit Blut auf Uniformen.

361
00:14:47,127 --> 00:14:50,796
Er war besorgter
<i>mit</i> den Uniformen.

362
00:14:50,890 --> 00:14:52,715
- Gene Roddenberry,
Ich erinnere mich, dass ich ein Memo bekommen habe,

363
00:14:52,799 --> 00:14:55,226
Ich mochte sie nicht, dachte er
Sie waren viel zu militaristisch.

364
00:14:55,385 --> 00:14:58,054
- Aber ich bin abgestiegen
in ein kleines Büro...

365
00:14:58,138 --> 00:15:00,389
- Das war einfach so
es würde sein.

366
00:15:00,474 --> 00:15:02,233
- Weil Nicholas Meyer
hatte sich inspirieren lassen

367
00:15:02,318 --> 00:15:04,226
aus einem anderen klassischen Film.

368
00:15:04,311 --> 00:15:07,647
- „Der Gefangene von Zenda“
hat die hohen Kragen

369
00:15:07,731 --> 00:15:09,732
und die breiten Klappen.

370
00:15:09,816 --> 00:15:11,826
- Was nicht nur gerahmt ist
das Gesicht wunderschön

371
00:15:11,911 --> 00:15:14,153
Es gibt einen Farbkontrast.
- Aber es würde dauern

372
00:15:14,237 --> 00:15:15,663
mehr als nur ausgefallene Uniformen herzustellen

373
00:15:15,748 --> 00:15:17,823
ein Spritzer an der Abendkasse.
- Wie?

374
00:15:17,917 --> 00:15:19,584
- Sie würden den Stand der Dinge benötigen
die Kunst Spezialeffekte

375
00:15:19,743 --> 00:15:22,078
aus dem Legendären
Zauberer bei ILM,

376
00:15:22,171 --> 00:15:24,923
während man Paramount gehorcht
oberste Direktive.

377
00:15:25,007 --> 00:15:27,416
- Hier ist Ihr Budget, nicht wahr?
Veränderungsarbeit, darin.

378
00:15:27,501 --> 00:15:31,837
- Ein Budget, das viel geringer war
als die anderen Filme dieser Zeit.

379
00:15:31,931 --> 00:15:34,757
Aber Regisseur Nicholas Meyer
war unerschrocken.

380
00:15:34,850 --> 00:15:36,676
- Kunst lebt von Einschränkungen.

381
00:15:36,760 --> 00:15:39,687
Und außerdem hatte ich eine Menge davon
Hilfe von Robert Sallin...

382
00:15:39,772 --> 00:15:43,182
- Wer hat einen Großteil der Arbeit von ILM beaufsichtigt?
für den jungen Regisseur.

383
00:15:43,266 --> 00:15:45,610
- Er hat auf mich aufgepasst.
- Und die Designs beibehalten

384
00:15:45,769 --> 00:15:47,862
unter Budget mit
ein paar clevere Tricks.

385
00:15:48,021 --> 00:15:50,281
- Das Design des Regula 1...
- Wo die Wissenschaftler waren

386
00:15:50,440 --> 00:15:53,192
Arbeit am Genesis-Projekt
war eigentlich

387
00:15:53,276 --> 00:15:54,953
der Orbital-Bürokomplex.

388
00:15:55,112 --> 00:15:56,788
- Es war ein Überbleibsel von
der erste Film

389
00:15:56,872 --> 00:15:59,207
und ich sagte gerade:
dreh es auf den Kopf.

390
00:15:59,291 --> 00:16:01,867
Und das haben sie getan.
- Und es hat keinen Cent gekostet.

391
00:16:01,952 --> 00:16:04,712
- Wenn ich einen Dollar sparen könnte
Die Models, ich wollte es tun.

392
00:16:04,797 --> 00:16:06,956
- Aber als es kam
zur USS Reliant

393
00:16:07,040 --> 00:16:09,300
ein billiger Hack würde nicht reichen--
- Wir haben das Gleiche getan.

394
00:16:09,459 --> 00:16:12,044
Ja, ich habe gerade umgedreht
die Enterprise auf den Kopf gestellt.

395
00:16:12,129 --> 00:16:13,879
Und so statt zu haben

396
00:16:13,973 --> 00:16:15,890
die Gondeln hier oben,
Die Gondeln sind hier unten.

397
00:16:15,975 --> 00:16:18,142
- Ja, ganz anders.
- Ja.

398
00:16:18,227 --> 00:16:19,978
- Also mit
die umgedrehten Schiffe...

399
00:16:20,137 --> 00:16:22,313
- Ich sagte, wie sieht das aus?
- Zusammengebasteltes Drehbuch,

400
00:16:22,472 --> 00:16:24,890
kastanienbraune Uniformen,
und ein grüner Direktor,

401
00:16:24,984 --> 00:16:30,738
Sie begannen mit der Produktion
am 9. November 1981.

402
00:16:30,897 --> 00:16:31,981
(Mann)
Rollen.

403
00:16:32,065 --> 00:16:33,324
(Robert)
Wir haben mit der Produktion begonnen...

404
00:16:33,409 --> 00:16:35,076
(Erzähler)
Aber nur drei Tage später,

405
00:16:35,160 --> 00:16:37,078
Robert ertönte
das Notsignal.

406
00:16:37,162 --> 00:16:38,988
(Robert) Am Ende
die ersten drei Tage

407
00:16:39,072 --> 00:16:41,833
Nick war eine Woche im Rückstand.

408
00:16:41,992 --> 00:16:44,252
Also hat Robert was getan
das würde jeder tun.

409
00:16:44,336 --> 00:16:46,245
- Ich geriet ganz einfach in Panik.

410
00:16:46,338 --> 00:16:48,256
Ich wusste nicht wo
das würde gehen,

411
00:16:48,340 --> 00:16:49,999
und ich wusste nicht, was ich tun sollte.

412
00:16:50,083 --> 00:16:51,917
- Robert fand sich bald wieder
einen Film produzieren

413
00:16:52,011 --> 00:16:54,253
wessen Direktor er nicht konnte
durchkommen.

414
00:16:54,346 --> 00:16:58,340
- Nick kannte mich nicht,
und ich denke, er war beschützerisch

415
00:16:58,425 --> 00:17:01,436
und zögernd und ängstlich
dass ich es irgendwie tun würde

416
00:17:01,520 --> 00:17:03,271
auf seine Welt einwirken
oder so.

417
00:17:03,430 --> 00:17:05,690
Und Nick war resistent.

418
00:17:05,774 --> 00:17:08,026
Ich konnte es nicht sagen
mein Arm um Nick

419
00:17:08,110 --> 00:17:11,270
und sag: Nick, hör mir zu,
Du bist in Schwierigkeiten.

420
00:17:11,363 --> 00:17:14,532
Jetzt möchte ich dir helfen,
mal sehen, ob ich das schaffe.

421
00:17:14,616 --> 00:17:17,943
Seine Einstellung war immer
hält mich auf Distanz.

422
00:17:18,028 --> 00:17:19,787
- Ich war sehr beschäftigt.
- (Erzähler) Es war wie

423
00:17:19,872 --> 00:17:21,789
Es gab ein Kraftfeld
um Nick herum.

424
00:17:21,948 --> 00:17:25,034
Also hat Robert einen Anruf getätigt, dachte er
war die einzige Möglichkeit zu sparen

425
00:17:25,127 --> 00:17:27,628
der zweite „Star Trek“-Film.

426
00:17:27,788 --> 00:17:29,455
- Ich ging zum Management.

427
00:17:29,539 --> 00:17:32,041
Und ich sagte, hier ist
was ist los.

428
00:17:32,134 --> 00:17:33,676
Das könnte ein großes Problem sein

429
00:17:37,973 --> 00:17:39,131
(Erzähler) Mit seinem
unerfahrener Regisseur

430
00:17:39,216 --> 00:17:40,183
ins Hintertreffen geraten...
- Ich ging zum Management.

431
00:17:41,885 --> 00:17:43,478
- Und lieferte eine vernichtende Bemerkung
Melden Sie sich bei den obersten Führungskräften von Paramount.

432
00:17:43,562 --> 00:17:47,065
- Ich denke, das solltest du tun
ihn ersetzen.

433
00:17:47,224 --> 00:17:49,558
- Aber Paramount
Chief Operating Officer

434
00:17:49,643 --> 00:17:52,153
Michael Eisner hat Dinge gesehen
anders.

435
00:17:52,237 --> 00:17:54,489
- Er sagte, nein,
Das werden wir nicht tun.

436
00:17:54,648 --> 00:17:57,900
- Eisner war besorgt
Der Ruf von Paramount.

437
00:17:57,984 --> 00:18:00,244
- Und er sagte, weil niemand
möchte bei Paramount arbeiten.

438
00:18:00,329 --> 00:18:01,737
Ich sagte, fair genug.

439
00:18:01,822 --> 00:18:04,323
- Also bin ich bei seinem geblieben
vorerst junger Regisseur,

440
00:18:04,407 --> 00:18:06,334
Robert machte Druck.

441
00:18:06,418 --> 00:18:08,494
- Wir konnten bekommen
die Nachricht an Nick,

442
00:18:08,587 --> 00:18:11,506
und er war empfänglich.

443
00:18:11,665 --> 00:18:15,343
- Aber wenn er im Rückstand wäre, hätte er es getan
Wege finden, Zeit gutzumachen.

444
00:18:15,502 --> 00:18:19,097
- Ich musste schnell runterfliegen
um sofort ans Set zu kommen.

445
00:18:19,256 --> 00:18:21,182
- Auf so einem hohen Niveau
technisches Shooting,

446
00:18:21,266 --> 00:18:23,518
Kens Erfahrung
würde sich als nützlich erweisen.

447
00:18:23,677 --> 00:18:26,437
- Ich komme runter, das habe ich wahrscheinlich
Meine kleine Crew, wir gehen rein.

448
00:18:26,522 --> 00:18:28,681
- Und wartete auf die Jugend
Regisseur, um zu seinem zu gelangen

449
00:18:28,765 --> 00:18:30,349
Spezialeffektaufnahmen...

450
00:18:30,433 --> 00:18:32,276
(Grillen zirpen)

451
00:18:32,361 --> 00:18:34,195
Und dann noch etwas gewartet.

452
00:18:34,279 --> 00:18:36,438
- Sie kamen nie zum Schuss.

453
00:18:36,523 --> 00:18:38,440
- Ich werde das für ihn sagen,
er ist konsequent.

454
00:18:38,525 --> 00:18:41,694
- Die ILM-Effekt-Assistenten
saßen nur herum

455
00:18:41,778 --> 00:18:43,704
weder Licht noch Magie heraufbeschwören.

456
00:18:43,789 --> 00:18:47,449
- Also musste ich ständig
hilf ihm zurück

457
00:18:47,534 --> 00:18:49,293
in die Visual-Effects-Szenen.

458
00:18:49,452 --> 00:18:51,212
- Beginnend mit dem Storyboarding
viele der Filme

459
00:18:51,371 --> 00:18:53,455
Spezialeffektsequenzen

460
00:18:53,540 --> 00:18:56,134
mit Hilfe von
Art Director Mike Minor.

461
00:18:56,293 --> 00:18:58,294
- Also ich erinnere mich genau
Ich sage zu Mike:

462
00:18:58,378 --> 00:19:00,805
Weißt du, dieser Kampf...
- „Dieser Kampf“ wäre

463
00:19:00,964 --> 00:19:03,632
der epische finale Showdown
zwischen der Enterprise...

464
00:19:03,717 --> 00:19:07,228
- Da ist sie!
- Und Khans gestohlener Reliant.

465
00:19:07,387 --> 00:19:08,721
- Wir können nicht peitschen
diese Dinge herum

466
00:19:08,814 --> 00:19:11,983
wie Kampfflugzeuge aus dem Ersten Weltkrieg.

467
00:19:12,067 --> 00:19:14,727
Weißt du, sie sind schwerfällig,
sich langsam bewegende Dinge.

468
00:19:14,811 --> 00:19:19,407
Und ich sagte, wir müssen es haben
eine Möglichkeit, die Spannung zu erhöhen.

469
00:19:19,491 --> 00:19:20,733
(Erzähler) Und die Klugen
Lösung erwies sich als

470
00:19:20,826 --> 00:19:23,327
direkt vor ihrer Nase.

471
00:19:23,412 --> 00:19:26,322
- Wie wäre es, wenn wir sie verstecken würden?
in einem Nebel?

472
00:19:26,406 --> 00:19:29,167
- Die gasförmigen Wolken bewiesen
um den perfekten Rahmen zu schaffen

473
00:19:29,251 --> 00:19:31,252
für ein räumliches Schachspiel.

474
00:19:31,411 --> 00:19:34,246
- Meine logische Schlussfolgerung war
um es in einem Wolkentank zu tun.

475
00:19:34,331 --> 00:19:37,508
- Natürlich ein Wolkentank--
Entschuldigung, was ist ein Wolkentank?

476
00:19:37,593 --> 00:19:40,928
- Der Wolkentank ist im Grunde
ein großer Metallbehälter

477
00:19:41,087 --> 00:19:45,850
mit Glasscheiben auf jeder Seite,
und es ist mit warmem Wasser gefüllt

478
00:19:46,009 --> 00:19:47,843
bis zu etwa drei Viertel
des Weges nach oben.

479
00:19:47,928 --> 00:19:52,607
Dann würdest du wahnsinnig lügen
ein Stück Plastik drauf

480
00:19:52,691 --> 00:19:55,935
sehr sanft.
- Aber sie waren noch nicht fertig.

481
00:19:56,028 --> 00:19:58,863
- Dann würden Sie sanft
kaltes Wasser einfüllen

482
00:19:59,022 --> 00:20:00,948
und du würdest erschaffen
eine Inversionsschicht.

483
00:20:01,033 --> 00:20:03,117
- Bedeutet einmal die Klarsichtfolie
wurde entfernt,

484
00:20:03,276 --> 00:20:04,860
die beiden Schichten würden sich vermischen,

485
00:20:04,945 --> 00:20:07,622
mit gebrauchten Lichtern
um kosmische Farben hinzuzufügen.

486
00:20:07,706 --> 00:20:10,541
- Und es beginnt fast nachzugeben
ein Blick wie Gewitterwolken

487
00:20:10,700 --> 00:20:13,369
oder Wolken breiten sich aus,
und es gibt ein schönes,

488
00:20:13,462 --> 00:20:16,464
falsches Gefühl einer Skala
dazu, wenn du das tust.

489
00:20:16,623 --> 00:20:19,717
- Etwas von Roberts Ersparnissen
Ideen für Effekte waren so billig

490
00:20:19,876 --> 00:20:21,794
das waren sie im wahrsten Sinne des Wortes
die Gartenvielfalt.

491
00:20:21,887 --> 00:20:24,630
- Das ursprüngliche Drehbuch verlangte
eine Kreatur, die sich anheftet

492
00:20:24,723 --> 00:20:26,882
in Chekovs Nacken.

493
00:20:26,967 --> 00:20:29,310
- Aber Bob hatte das Gefühl, dass sie es könnten
mach es etwas besser.

494
00:20:29,469 --> 00:20:31,303
- Ich wollte ausgehen
um meine Zeitung zu holen,

495
00:20:31,396 --> 00:20:34,398
Ich habe eine Schnecke gesehen.

496
00:20:34,557 --> 00:20:36,642
Und ich hasse diese Dinge.
Aber egal, ich sagte, hey,

497
00:20:36,735 --> 00:20:39,987
ist das machbar?
so ein kleines, schleimiges Ding

498
00:20:40,146 --> 00:20:42,398
könnte in das menschliche Ohr gelangen

499
00:20:42,482 --> 00:20:45,409
und sich vielleicht darin einnisten
die Großhirnrinde?

500
00:20:45,494 --> 00:20:47,495
(Erzähler)
Die Antwort war ja.

501
00:20:47,579 --> 00:20:50,072
- Um Himmels willen.
- Das war für Robert Geld auf der Bank.

502
00:20:50,156 --> 00:20:53,417
- Ich sagte, großartig!
Da war ich so aufgeregt.

503
00:20:53,502 --> 00:20:56,996
Also ging ich zu ILM und erzählte es
Ken Ralston darüber.

504
00:20:57,080 --> 00:21:00,424
- Und Ken machte sich an die Arbeit
Herstellung von Bobs Weltraumschnecke.

505
00:21:00,509 --> 00:21:03,261
- Ich habe ein Stück Polyschaum genommen,
schneide diese kleinen--

506
00:21:03,345 --> 00:21:06,255
Kleine Segmente drin
dieses Ding sehr zart,

507
00:21:06,348 --> 00:21:08,432
Ich habe eine kleine Kleinigkeit hinterlassen
in der mitte,

508
00:21:08,591 --> 00:21:10,342
also war es flexibel,
klebte ihnen im Gesicht

509
00:21:10,427 --> 00:21:12,011
und das hatten sie
eine monofile Schnur,

510
00:21:12,095 --> 00:21:14,013
und ich würde einfach ziehen.

511
00:21:14,097 --> 00:21:17,850
Es würde tatsächlich dies tun.
Es könnte so einfach sein.

512
00:21:17,934 --> 00:21:19,351
- Während die Schnecke hatte
Keine Probleme beim Graben

513
00:21:19,444 --> 00:21:21,603
in Chekovs und Terrells Köpfe,

514
00:21:21,688 --> 00:21:23,856
Regisseur Nicholas Meyer,
hatte es schwer

515
00:21:23,940 --> 00:21:25,524
zu Shatner durchdringen.

516
00:21:25,608 --> 00:21:27,693
- Es gibt einen Moment im Film

517
00:21:27,786 --> 00:21:31,030
wo er geben soll
Khan einige Informationen.

518
00:21:31,114 --> 00:21:33,874
- Geben Sie mir etwas Zeit zum Erinnern
die Daten auf unseren Computern.

519
00:21:33,959 --> 00:21:36,377
- Ich gebe dir 60 Sekunden,
Admiral.

520
00:21:36,461 --> 00:21:38,537
(Nicholas) Und Kirk hat
die Zeile „hier kommt es.“

521
00:21:38,630 --> 00:21:40,622
Und als Bill es zum ersten Mal sagt,

522
00:21:40,707 --> 00:21:42,708
er geht, hier kommt es...

523
00:21:42,792 --> 00:21:43,968
(Grillen zirpen)

524
00:21:44,052 --> 00:21:47,805
Und ich sage, Bill,
Dieser Typ ist superschlau.

525
00:21:47,964 --> 00:21:50,641
- Zeit ist ein Luxus
Das haben Sie nicht, Admiral.

526
00:21:50,726 --> 00:21:54,395
- Wenn du das damit sagst,
so etwas wie Sarkasmus, der abfließt

527
00:21:54,479 --> 00:21:57,315
das Objektiv, einfach nicht
verschenkt das,

528
00:21:57,399 --> 00:21:59,475
Du weißt schon, was du hast
im Ärmel.

529
00:21:59,559 --> 00:22:01,143
(Erzähler) Sein Stern
würde die Notiz nicht annehmen.

530
00:22:01,227 --> 00:22:04,480
- Es war noch beladen.
- Aber wie Captain Kirk selbst,

531
00:22:04,573 --> 00:22:05,906
Nick hatte etwas vor
sein Ärmel.

532
00:22:05,991 --> 00:22:07,908
- Ich habe es einfach weiter gemacht.
- Die Zeit ist abgelaufen.

533
00:22:07,993 --> 00:22:09,568
- Das war nicht gut für den Ton.

534
00:22:09,661 --> 00:22:11,996
- Die Zeit ist abgelaufen.
- Es tut mir leid, wir waren weich im Fokus.

535
00:22:12,080 --> 00:22:13,822
- Die Zeit ist abgelaufen.
- Und ihm wurde langweilig.

536
00:22:13,915 --> 00:22:15,908
Und schauen Sie sich das Endergebnis an.

537
00:22:16,001 --> 00:22:18,252
- Hier kommt es.

538
00:22:18,411 --> 00:22:20,421
Nun, Herr Spock.

539
00:22:20,580 --> 00:22:23,499
- Als ihm langweilig wurde
und weniger bewusst

540
00:22:23,583 --> 00:22:27,428
wie er sich präsentierte,
er ist richtig gut geworden.

541
00:22:27,512 --> 00:22:29,171
- Aber die Subtilität ist ausgefallen
Das Fenster am Tag

542
00:22:29,255 --> 00:22:31,766
Ricardo Montalban
am Set angekommen.

543
00:22:31,850 --> 00:22:34,259
- Wir kamen, wir taten es
die Frachtraumreihenfolge,

544
00:22:34,353 --> 00:22:36,103
was Khan vorstellt.

545
00:22:36,262 --> 00:22:39,431
- Und Nick begann darüber nachzudenken
wie er seinen Hauptdarsteller bekommen konnte

546
00:22:39,516 --> 00:22:41,442
um den Raum wirklich zu erkunden.

547
00:22:41,601 --> 00:22:46,947
- Gäbe es nicht eine Möglichkeit zu lassen?
Er erledigt das Ganze auf einmal

548
00:22:47,032 --> 00:22:49,775
damit er arbeiten konnte
sein eigener Dampfkopf?

549
00:22:49,868 --> 00:22:52,528
- Also rief Nicolas zum Handeln auf
und gab seinen Stern

550
00:22:52,621 --> 00:22:53,954
die ganze Zeit auf der Welt.

551
00:22:54,039 --> 00:22:56,281
- Ungefähr neun Minuten
ohne Pause.

552
00:22:56,375 --> 00:22:57,792
- Er war buchstabengetreu.

553
00:22:57,951 --> 00:23:00,044
- Das ist Ceti Alpha V!

554
00:23:00,128 --> 00:23:01,712
- Ich war beeindruckt.

555
00:23:01,797 --> 00:23:03,964
- Ich habe ihm diese gegeben
23 Mark zu treffen.

556
00:23:04,124 --> 00:23:05,874
Er hat jeden einzelnen von ihnen geschlagen.

557
00:23:05,959 --> 00:23:07,885
- Sie haben keinen zweiten Take gemacht,
das mussten sie nicht.

558
00:23:08,044 --> 00:23:11,722
Aber von da an waren Bill und
Leonards Leistungen steigerten sich.

559
00:23:11,807 --> 00:23:13,974
(lacht)
Es war gerade, gerade genug.

560
00:23:14,134 --> 00:23:16,477
Ich glaube nicht, dass jemand anderes
bemerkte es,

561
00:23:16,636 --> 00:23:19,063
aber ich tat es und es brachte mich zum Lächeln.

562
00:23:19,222 --> 00:23:21,056
(Erzähler) Aber nicht alle Egos
bewältigt werden konnte.

563
00:23:21,141 --> 00:23:23,150
Versetzt,
es gab auch Probleme,

564
00:23:23,309 --> 00:23:25,227
wo ein Grübeln
Gene Roddenberry

565
00:23:25,311 --> 00:23:29,231
sah seine Vision von „Star Trek“
vergessen werden.

566
00:23:29,315 --> 00:23:33,735
- Also hat er immer zurückgedrängt
gegen Dinge, die er fühlte

567
00:23:33,829 --> 00:23:35,737
waren nicht „Star Trek“ treu

568
00:23:35,831 --> 00:23:37,915
und den Charakteren treu
das er geschaffen hatte.

569
00:23:37,999 --> 00:23:40,576
(David) Harve war
äußerst höflich zu Gene,

570
00:23:40,669 --> 00:23:43,579
und Gene war äußerst höflich
an Harve Bennett.

571
00:23:43,663 --> 00:23:45,256
(Erzähler)
Zumindest öffentlich.

572
00:23:45,415 --> 00:23:48,092
- Gene nicht
irgendetwas Nettes zu sagen

573
00:23:48,176 --> 00:23:50,085
über Harve Bennett privat.

574
00:23:50,178 --> 00:23:51,595
- Er redete weiter.

575
00:23:51,754 --> 00:23:53,180
(Erzähler)
Harve achtete darauf, sich nicht aufzuregen

576
00:23:53,265 --> 00:23:56,258
Gene oder seine Legionen
von Anhängern.

577
00:23:56,342 --> 00:23:58,018
- Wenn die beiden
war noch höflicher gewesen,

578
00:23:58,103 --> 00:23:59,761
das hätte es gegeben
Blut auf dem Boden.

579
00:23:59,846 --> 00:24:02,773
- Aber Gene mischt sich ein
hatte bereits ein Monster erschaffen

580
00:24:02,858 --> 00:24:05,517
Harve Bennett konnte nicht
möglicherweise kontrollieren.

581
00:24:05,610 --> 00:24:09,104
Der Leak über Spocks Schicksal
hatte Fans in offener Revolte.

582
00:24:09,197 --> 00:24:11,031
- Die Spock-Todesgerüchte
waren da draußen,

583
00:24:11,191 --> 00:24:12,941
und sie wollten
Boykottieren Sie den Film

584
00:24:13,026 --> 00:24:16,287
und die Ware boykottieren
und waren professionelle Vermarkter

585
00:24:16,371 --> 00:24:18,372
Wer hatte einen Profi gemacht
Marketingkampagne

586
00:24:18,531 --> 00:24:21,292
und spuckten Statistiken aus
und Zahlen und Dollarbeträge.

587
00:24:21,376 --> 00:24:24,044
(Erzähler) Und der Lärm
ergoss sich auf das Set.

588
00:24:24,129 --> 00:24:25,963
- Das hat mich schockiert
Ich hielt es in meiner Hand

589
00:24:26,122 --> 00:24:28,040
eine Kopie von etwas
das würde sein

590
00:24:28,133 --> 00:24:31,135
enorm enttäuschend
an die riesige Fangemeinde.

591
00:24:31,294 --> 00:24:34,546
(Nikolaus) Die Leute sagten:
Oh, du kannst Spock nicht töten.

592
00:24:34,631 --> 00:24:36,974
Und ich sagte, ja,
du kannst ihn töten.

593
00:24:37,058 --> 00:24:40,144
Die Frage ist nur, ob
Du tötest ihn gut.

594
00:24:45,484 --> 00:24:46,642
(Erzähler)
Fans drohen mit Boykott

595
00:24:46,735 --> 00:24:47,902
über Gerüchte über Spocks Tod,

596
00:24:47,986 --> 00:24:50,812
Paramount war in einem
unmögliche Situation.

597
00:24:50,897 --> 00:24:53,315
- Das Endergebnis war
er wollte raus.

598
00:24:53,408 --> 00:24:54,816
Sie haben ihn nur im Film erwischt

599
00:24:54,910 --> 00:24:56,735
verspricht ihm eine große Todesszene.

600
00:24:56,819 --> 00:24:59,663
- „Star Trek“ wurde gefangen
in einem Rätsel ganz von

601
00:24:59,748 --> 00:25:01,665
seine Schöpfer haben es selbst gemacht.

602
00:25:01,750 --> 00:25:03,667
- Die einzige Frage ist
ob du ihn gut tötest.

603
00:25:03,826 --> 00:25:05,494
(Explosion)

604
00:25:05,587 --> 00:25:07,913
(Erzähler)
Ohne Überraschung,

605
00:25:07,997 --> 00:25:10,499
einige geniale Taschenspielertricks
war erforderlich.

606
00:25:10,583 --> 00:25:13,585
- Sie haben diese Szene
wo es ausgeht

607
00:25:13,670 --> 00:25:15,679
die Kobayashi Maru
ist eine Simulation.

608
00:25:15,764 --> 00:25:17,756
- Kapitän?

609
00:25:17,840 --> 00:25:20,092
- Setzen Sie das an den Anfang,
Lassen Sie das Publikum sehen

610
00:25:20,185 --> 00:25:22,844
dass Spock stirbt, oh, das ist
worum es ging.

611
00:25:22,938 --> 00:25:23,938
Dann kannst du sie fangen
überraschend

612
00:25:24,097 --> 00:25:25,356
am Ende des Bildes.

613
00:25:25,440 --> 00:25:27,015
- Bist du nicht tot?

614
00:25:27,100 --> 00:25:29,610
- Es ist alles nur irgendwie
ein Setup, um uns zu werfen.

615
00:25:29,769 --> 00:25:32,363
(Erzähler) Als es darum ging
seinen eigenen Charakter einschläfern,

616
00:25:32,522 --> 00:25:35,282
Leonard Nimoy
war plötzlich unruhig.

617
00:25:35,441 --> 00:25:37,284
- Das war ein Major, Major,

618
00:25:37,369 --> 00:25:40,696
schwieriger Moment für mich,
sehr schwierig.

619
00:25:40,780 --> 00:25:42,447
- Ich glaube, er hatte so etwas
nervöse Gefühle

620
00:25:42,532 --> 00:25:45,367
ungefähr will ich das wirklich
Schluss damit?

621
00:25:45,451 --> 00:25:48,796
- Das war ein großer Moment,
groß genug, damit die Minute

622
00:25:48,880 --> 00:25:52,291
Sie tun es, Leonard Nimoy beginnt
Zweifel haben.

623
00:25:52,375 --> 00:25:54,468
- Und ich begann mir Sorgen zu machen

624
00:25:54,553 --> 00:25:55,886
dass ich vielleicht einen Fehler gemacht hatte.

625
00:25:55,971 --> 00:25:57,546
- Dann fühlte er
sehr irgendwie

626
00:25:57,639 --> 00:26:00,966
nervös und gereizt
und nervös deswegen.

627
00:26:01,050 --> 00:26:02,726
(Erzähler) Aber Nimoy hatte es getan
Keine Bedenken hinsichtlich der Art und Weise

628
00:26:02,811 --> 00:26:04,895
von Spocks Tod.

629
00:26:04,980 --> 00:26:08,473
- Vielleicht passt es zu diesem Spock
sollte sterben, um das Schiff zu retten

630
00:26:08,558 --> 00:26:10,892
und die Crew und sei ein Held
und geh in strahlendem Glanz aus.

631
00:26:10,986 --> 00:26:12,644
(Erzähler)
Das war möglicherweise

632
00:26:12,729 --> 00:26:14,813
das Wichtigste
„Star Trek“-Szene überhaupt.

633
00:26:14,897 --> 00:26:18,066
Und jeder wusste es –
Na ja, fast jeder.

634
00:26:18,151 --> 00:26:22,580
- Ich habe das nicht wirklich verstanden
Bedeutung für so viele Menschen

635
00:26:22,739 --> 00:26:25,499
von dem, was los war
während wir drehten

636
00:26:25,658 --> 00:26:29,253
bis ich mich umdrehe, um zu sehen
Mein Kameramann weint.

637
00:26:31,414 --> 00:26:33,332
Der erste AD weint.

638
00:26:33,425 --> 00:26:35,417
- Trauern Sie nicht, Admiral.

639
00:26:35,501 --> 00:26:37,511
- Der Requisiteur weint.

640
00:26:37,596 --> 00:26:42,850
- Die Bedürfnisse von
die vielen überwiegen...

641
00:26:43,009 --> 00:26:45,677
- Die Bedürfnisse der Wenigen.

642
00:26:45,770 --> 00:26:48,930
- Oder das eine.

643
00:26:49,024 --> 00:26:50,515
- Und ich habe gerade gemacht
der Film.

644
00:26:50,609 --> 00:26:53,777
- Spock...

645
00:26:53,936 --> 00:26:56,697
- Bill und Leonard wirklich
Ich habe es gerade geschafft.

646
00:26:56,856 --> 00:26:58,690
Ich meine, das gab es
schluchzend am Set.

647
00:26:58,783 --> 00:27:00,701
Ich meine, sie haben sich wirklich darauf eingelassen.

648
00:27:00,860 --> 00:27:05,864
- Ich war immer sehr berührt von
was in dieser Sequenz passiert ist

649
00:27:05,948 --> 00:27:07,791
und es hat wirklich funktioniert
im Film.

650
00:27:07,876 --> 00:27:10,461
Ich habe heute noch Leute, die
schreib mir und sag es jedes Mal

651
00:27:10,620 --> 00:27:11,870
Ich sehe immer noch dieses Bild
zum fünften,

652
00:27:11,963 --> 00:27:13,130
Zum zehnten Mal weine ich immer noch.

653
00:27:13,214 --> 00:27:15,791
- Das war es
das perfekte Ende für Spock,

654
00:27:15,884 --> 00:27:18,710
perfekt ausgeführt,
außer...

655
00:27:18,803 --> 00:27:21,630
- Wir haben die Szene ohne Film gedreht
ohne Film in der Kamera.

656
00:27:21,723 --> 00:27:23,724
(Lachen)
- Machst du Witze?

657
00:27:23,883 --> 00:27:25,634
- Zum ersten Mal
ist mir jemals passiert

658
00:27:25,718 --> 00:27:28,053
in Tausenden und Abertausenden
von Szenen.

659
00:27:28,137 --> 00:27:32,724
- Dies ist eine Geschichte über Kirk
sich mit sich selbst auseinandersetzen.

660
00:27:32,817 --> 00:27:34,142
Kirk beginnt mit den Worten...

661
00:27:34,235 --> 00:27:35,811
- Ich glaube nicht daran
ein No-Win-Szenario.

662
00:27:35,904 --> 00:27:37,655
- Bis er damit konfrontiert wird.

663
00:27:37,739 --> 00:27:41,066
- Es ist eine Geschichte über einen Mann
wer es letztendlich erkennt

664
00:27:41,159 --> 00:27:44,411
seine Fehlbarkeit und vielleicht
akzeptiert seine Menschlichkeit.

665
00:27:44,496 --> 00:27:46,664
- Der Tod ist das No-Win-Szenario.

666
00:27:46,823 --> 00:27:48,999
(Erzähler) Aber Paramount
habe das nicht akzeptiert.

667
00:27:49,158 --> 00:27:51,493
Das Studio und die Produzenten
hatte eine Idee,

668
00:27:51,577 --> 00:27:53,587
ein äußerst umstrittenes Thema.

669
00:27:53,672 --> 00:27:57,257
- Und ich und Harve auch,
waren sehr stark

670
00:27:57,417 --> 00:28:02,087
über die Tatsache, dass wir brauchten
in den Köpfen des Publikums zu verankern

671
00:28:02,180 --> 00:28:04,014
die „Vielleicht-Idee“.

672
00:28:04,173 --> 00:28:06,591
- Harve kam zu mir
am Set und er sagte:

673
00:28:06,676 --> 00:28:10,104
Was kannst du uns geben?
das könnte ein Thread sein

674
00:28:10,188 --> 00:28:13,857
für die Zukunft von Spock
oder „Star Trek“?

675
00:28:14,016 --> 00:28:16,601
- Nur für den Fall.
- Und es hat einen Moment gedauert,

676
00:28:16,686 --> 00:28:18,770
Ich sagte, ich kann eine Gedankenverschmelzung durchführen
auf DeForest Kelley,

677
00:28:18,855 --> 00:28:20,856
Wer liegt da bewusstlos?

678
00:28:20,940 --> 00:28:24,109
Es tut mir leid, Doktor, ich habe keine
Zeit, dies logisch zu diskutieren.

679
00:28:24,193 --> 00:28:26,453
Und ich kann etwas sagen
mehrdeutig, wie...

680
00:28:26,538 --> 00:28:28,697
Denken Sie daran.
- Sie sagten: Okay, mach das.

681
00:28:28,781 --> 00:28:32,292
Ich ging, dieser Typ,
Das ist ein Produzent.

682
00:28:32,377 --> 00:28:37,122
(Erzähler) Dieser Hauch vulkanischer Logik
von den Produzenten machten Spock stolz.

683
00:28:37,215 --> 00:28:39,958
Aber für den Regisseur,
Sie hatten das menschliche Gefühl verloren.

684
00:28:40,051 --> 00:28:41,051
- Oh, ich habe es gehasst.

685
00:28:41,210 --> 00:28:43,128
- Nick war unerbittlich.

686
00:28:43,212 --> 00:28:44,796
- Ich habe mit aller Kraft dagegen gekämpft.

687
00:28:44,881 --> 00:28:48,726
Wir verdrehen die Dinge dieser Leute
Gefühle in Knoten

688
00:28:48,810 --> 00:28:51,228
und dann sagen wir:
„Oh, nur ein Scherz“?

689
00:28:51,312 --> 00:28:54,648
(Erzähler) Nichtsdestotrotz
Die Tür blieb für Spock offen.

690
00:28:54,733 --> 00:28:57,901
- Und sie entschieden, dass sie es brauchen
eine Schaltfläche am Ende des Films

691
00:28:58,060 --> 00:29:01,563
zeigt den Sarg
wo auch immer es landet.

692
00:29:01,647 --> 00:29:03,899
- So oder so
Spock würde weiterleben.

693
00:29:03,992 --> 00:29:06,151
Aber nicht jeder
war froh darüber.

694
00:29:06,244 --> 00:29:08,746
- Sie haben Spock getötet,
sie hätten ihn tot zurücklassen sollen

695
00:29:08,905 --> 00:29:10,655
so schwer das auch ist.

696
00:29:10,749 --> 00:29:12,166
Einer der Gründe dafür
Film funktioniert ist wegen

697
00:29:12,325 --> 00:29:14,910
die emotionale Wirkung
von Spocks Tod.

698
00:29:14,994 --> 00:29:16,912
Und dann, ganz am Ende,
Sie geben dir die Chance

699
00:29:16,996 --> 00:29:19,581
der Sarg dieser Art
von zwinkert dir zu

700
00:29:19,665 --> 00:29:21,091
und sagt eigentlich,
er wird zurückkommen.

701
00:29:21,176 --> 00:29:23,510
Und es dauert irgendwie
etwas davon weg.

702
00:29:23,595 --> 00:29:25,170
Das heißt, es ist ein kleiner Streit

703
00:29:25,263 --> 00:29:28,015
in dem, was wirklich das Beste ist
die „Star Trek“-Filme.

704
00:29:28,174 --> 00:29:29,925
- Tschüss, alle zusammen, danke.

705
00:29:30,009 --> 00:29:31,593
- Paramount konnte nicht
waren glücklicher,

706
00:29:31,686 --> 00:29:35,189
und beim Schießen eingewickelt
am 29. Januar 1982,

707
00:29:35,273 --> 00:29:38,099
Bob, Harve und Nick
lieferte termingerecht einen Film ab.

708
00:29:38,193 --> 00:29:40,110
- Und wir haben das Budget eingehalten.

709
00:29:40,195 --> 00:29:43,104
- Während Nicholas seins nie bekommen hat
Sagen Sie zu Spocks Unsterblichkeit,

710
00:29:43,189 --> 00:29:46,608
er hatte es zumindest geschafft
sein eigener kleiner Verstand verschmolz--

711
00:29:46,692 --> 00:29:48,952
Den Glauben zurückgewinnen
seines Produzenten.

712
00:29:49,037 --> 00:29:50,788
- Es war eine schwierige Sache
abziehen,

713
00:29:55,460 --> 00:29:56,293
(Erzähler)
„Star Trek“, „Der Zorn des Khan“

714
00:29:56,377 --> 00:29:58,286
wurde 1982 uraufgeführt.

715
00:29:58,371 --> 00:30:01,381
- Das war das beste „Star Trek“
das habe ich je zuvor gesehen.

716
00:30:01,466 --> 00:30:04,968
(Erzähler) Der Tod von Spock hatte
hauchte dem Franchise neues Leben ein.

717
00:30:05,053 --> 00:30:07,462
Im Wert von 95 Millionen US-Dollar.

718
00:30:07,555 --> 00:30:09,223
- Ich habe es geliebt.
- Es war großartig.

719
00:30:09,307 --> 00:30:11,466
Ich hasste einen Teil des Endes,
aber ich verstehe

720
00:30:11,559 --> 00:30:14,311
das wird behoben
im nächsten, oder?

721
00:30:14,395 --> 00:30:16,972
- „Star Trek III“
ist eine Möglichkeit.

722
00:30:17,056 --> 00:30:19,224
Ich denke, das ist es
eine eindeutige Möglichkeit.

723
00:30:19,317 --> 00:30:21,151
- Als wir „Star Trek II“ gemacht haben,

724
00:30:21,236 --> 00:30:23,987
bis zu den allerletzten Teilen,
Es war ein eigenständiger Film.

725
00:30:24,146 --> 00:30:27,399
- Standalone oder nicht, Paramount
hatte jetzt 95 Millionen Gründe

726
00:30:27,492 --> 00:30:29,818
um Spock zurückzubringen.
- Ich freue mich

727
00:30:29,902 --> 00:30:32,079
zu diskutieren als
schnellstmöglich

728
00:30:32,163 --> 00:30:33,572
das nächste „Star Trek“
Film

729
00:30:33,656 --> 00:30:36,083
und meine Beteiligung daran.

730
00:30:36,167 --> 00:30:38,076
- Der Film war so ein Riesenerfolg

731
00:30:38,160 --> 00:30:40,662
dass sie nach Nimoy zurückkamen
und sagte, was würde es brauchen

732
00:30:40,746 --> 00:30:42,673
Damit du zurückkommst
und noch eins machen?

733
00:30:42,832 --> 00:30:45,175
- Und ich sagte, ich würde gerne
es zu lenken.

734
00:30:45,334 --> 00:30:48,262
Zu meiner Überraschung war das nicht der Fall
wirf mich aus dem Büro.

735
00:30:48,346 --> 00:30:50,597
- Für einen Möchtegern
erster Regisseur,

736
00:30:50,682 --> 00:30:53,267
Nimoy hatte einen Vulkanier
cooles Selbstvertrauen.

737
00:30:53,351 --> 00:30:57,012
- Als wir „Star Trek II“ machten,
Regie führte Nicholas Meyer

738
00:30:57,096 --> 00:30:59,356
und ich dachte,
Ich kann tun, was er tut.

739
00:30:59,440 --> 00:31:01,349
(Erzähler) Es schien so
eine himmlische Verbindung,

740
00:31:01,434 --> 00:31:05,103
aber das war ein Regisseur, der ankam
mit schwerem Gepäck.

741
00:31:05,196 --> 00:31:07,865
- Bestimmte Leute könnten das haben
war ein wenig besorgt

742
00:31:07,949 --> 00:31:09,524
über Leonards Regie.

743
00:31:09,617 --> 00:31:14,195
- Alle meinten, okay...

744
00:31:14,280 --> 00:31:15,697
(Erzähler)
Studioleiter Michael Eisner

745
00:31:15,781 --> 00:31:18,533
wollte Spock vor sich haben
der Kamera, nicht dahinter.

746
00:31:18,626 --> 00:31:20,544
- Er sagte: Ich kann dich nicht haben
Regie bei diesem Film führen.

747
00:31:20,628 --> 00:31:22,537
Ich sagte: Warum, Michael?

748
00:31:22,630 --> 00:31:25,206
Er sagte, du hasst „Star Trek“.

749
00:31:25,300 --> 00:31:28,051
Sie haben auf dem Spock bestanden
Charakter wird getötet

750
00:31:28,136 --> 00:31:29,794
in „Star Trek II“

751
00:31:29,888 --> 00:31:32,055
Sie hatten es in Ihrem Vertrag
dass Spock sterben musste.

752
00:31:32,140 --> 00:31:34,308
Ich kann deine Regie nicht haben
ein „Star Trek“-Film.

753
00:31:34,467 --> 00:31:37,552
Ich sagte, Michael,
das ist wirklich verrückt.

754
00:31:37,637 --> 00:31:40,555
Ich hasse „Star Trek“ nicht.
Das stand nicht in meinem Vertrag.

755
00:31:40,640 --> 00:31:43,224
Und ich sagte den Vertrag
liegt in einer Akte im Gebäude

756
00:31:43,309 --> 00:31:46,069
dass du drin bist, jemand
habe dir schlechte Informationen gegeben.

757
00:31:46,228 --> 00:31:47,646
Schauen Sie es sich an
und sehen Sie, ob Sie es finden können

758
00:31:47,730 --> 00:31:48,980
irgendetwas in der Art
im Vertrag.

759
00:31:49,073 --> 00:31:50,407
Es ist nicht da, es ist nicht wahr.

760
00:31:50,566 --> 00:31:52,317
(Erzähler)
Was auch immer in diesem Vertrag stand,

761
00:31:52,410 --> 00:31:56,571
Eisner kam zurück und bot Nimoy an
ein neuer als Regisseur.

762
00:31:56,664 --> 00:31:58,916
- Und er sagte, okay,
Lass uns einen Deal machen,

763
00:31:59,000 --> 00:32:00,909
und wir haben sofort einen Deal gemacht
und ging zur Arbeit.

764
00:32:00,993 --> 00:32:02,669
- Mit der Rückkehr von Spock
in irgendeiner Form,

765
00:32:02,754 --> 00:32:06,506
Paramount hatte gewonnen
ein Vulkanier, nur um einen anderen zu verlieren.

766
00:32:06,591 --> 00:32:09,593
Nach einer unglücklichen Erfahrung
über den „Wrath of Khan“...

767
00:32:09,677 --> 00:32:11,920
Sie schien nicht besonders gut zu sein
fühle mich dabei wohl.

768
00:32:12,004 --> 00:32:14,172
Kirstie Alley würde es tun
werde nicht zurückkehren.

769
00:32:14,256 --> 00:32:16,174
- Eines Tages kam sie
in meine Umkleidekabine

770
00:32:16,258 --> 00:32:19,594
und sie war in Tränen aufgelöst.

771
00:32:19,679 --> 00:32:21,521
Plötzlich sagte sie zu mir:
Weißt du was,

772
00:32:21,606 --> 00:32:23,264
wenn das was ist
Hollywood ist wie,

773
00:32:23,349 --> 00:32:24,358
Ich glaube nicht, dass ich etwas will
damit zu tun.

774
00:32:24,517 --> 00:32:26,276
Ich glaube, ich bin fertig.

775
00:32:26,435 --> 00:32:29,270
- Wenn man zur Wiederholung eingeladen wird
ihre Rolle als Leutnant Saavick,

776
00:32:29,355 --> 00:32:32,115
Die Schauspielerinnen sind atemberaubend
Preisvorstellung

777
00:32:32,274 --> 00:32:34,201
eine klare Botschaft gesendet
an Paramount.

778
00:32:34,285 --> 00:32:37,028
- Das war immer ein Schauspieler
elegante Art zu sagen

779
00:32:37,121 --> 00:32:38,956
Danke, aber nein danke.

780
00:32:39,115 --> 00:32:40,532
- So auch bei Kirstie Alley
zur Seite treten,

781
00:32:40,625 --> 00:32:43,126
Robin wurde Saavick vorgestellt.

782
00:32:43,285 --> 00:32:45,212
- Und ich wurde rosa gekitzelt,
Du weißt schon,

783
00:32:45,296 --> 00:32:47,622
hereinkommen
und die Rolle übernehmen.

784
00:32:47,715 --> 00:32:49,958
- Robin entspannte sich
der Charakter,

785
00:32:50,051 --> 00:32:52,135
sicher im Wissen
dass ihr Regisseur

786
00:32:52,220 --> 00:32:55,222
war die Weltautorität
über alles, was mit Vulkan zu tun hat.

787
00:32:55,306 --> 00:32:58,049
- Was für erfahrenere Hände
dabei zu sein als Leonard Nimoy

788
00:32:58,134 --> 00:32:59,643
angewiesen werden, einen Vulkanier zu spielen?

789
00:32:59,802 --> 00:33:05,557
Er sagte, Vulkanier hätten 1.000 Jahre
der Weisheit hinter den Augen.

790
00:33:05,641 --> 00:33:08,476
Wie viele haben den Preis bezahlt?
für deine Ungeduld?

791
00:33:08,561 --> 00:33:14,157
Er hatte diese schöne Art, sanft zu sein
Art, mich zu leiten, weißt du,

792
00:33:14,242 --> 00:33:16,410
zu welchem Zeitpunkt auch immer es war
dass Saavick hatte.

793
00:33:16,494 --> 00:33:18,820
- Aber auch tausend Jahre
der Weisheit würde nicht helfen

794
00:33:18,913 --> 00:33:23,324
Robin findet heraus, wie es geht
Verhandeln Sie vulkanische Romantik.

795
00:33:23,409 --> 00:33:25,252
- Gott, ich erinnere mich an den Tag
Stephen Manley und ich

796
00:33:25,411 --> 00:33:29,330
waren alle... alle im Flattern
Ich frage mich, okay,

797
00:33:29,415 --> 00:33:32,426
Was ist ein vulkanisches Vorspiel?
wird es sein?

798
00:33:32,510 --> 00:33:36,763
- Stephen Manley porträtiert
ein hormongesteuerter jugendlicher Spock.

799
00:33:36,848 --> 00:33:39,591
(Robin) Weil die Szene weitergeht
Die Seite hat definitiv gelesen, dass Spock

800
00:33:39,684 --> 00:33:42,427
und Saavick stehen kurz davor
habe diesen wichtigen Moment.

801
00:33:42,511 --> 00:33:44,521
- Das war die rituelle Paarung
des Vulkaniers.

802
00:33:44,680 --> 00:33:46,848
- Pon Farr.

803
00:33:46,932 --> 00:33:48,600
Oh mein Gott, was ist das?
wird es sein, weißt du?

804
00:33:48,693 --> 00:33:51,445
Welche Teile unseres Körpers sind
werdet ihr interagieren?

805
00:33:51,529 --> 00:33:53,697
- Zum Glück für sie,
Der Regisseur war ziemlich vertraut

806
00:33:53,781 --> 00:33:55,523
mit vulkanischer Biologie.

807
00:33:55,608 --> 00:33:58,443
- Und Leonard Nimoy hat uns mitgenommen
ganz sanft beiseite,

808
00:33:58,527 --> 00:34:00,203
ein sehr ruhiger Teil
der Klangbühne

809
00:34:00,362 --> 00:34:02,697
und er nahm unsere Hände und
er hat sie so geformt.

810
00:34:02,782 --> 00:34:05,283
Und er sagte, das bist du
Ich werde es einfach sanft angehen...

811
00:34:05,367 --> 00:34:07,377
streicheln sich gegenseitig so.

812
00:34:07,536 --> 00:34:10,130
(Erzähler)
Obwohl es etwas zurückhaltend war,

813
00:34:10,214 --> 00:34:12,215
es zeigte gerade genug, um
ein wenig konservieren...

814
00:34:12,300 --> 00:34:14,709
- Vulkanische Mystik.

815
00:34:14,794 --> 00:34:17,462
- Mein Herr, das Schiff
scheint verlassen zu sein.

816
00:34:17,546 --> 00:34:19,389
- Wie kann das sein?
- (Erzähler) Die Klingonen

817
00:34:19,474 --> 00:34:21,549
war vielleicht nicht bekannt
für ihre Mystik...

818
00:34:21,634 --> 00:34:23,143
- Oh ja!

819
00:34:23,227 --> 00:34:24,644
- Aber mit „Taxis“
Christopher Lloyd

820
00:34:24,804 --> 00:34:28,231
nachdem er seine gerunzelte Stirn getauscht hatte
für eine klingonische Stirn,

821
00:34:28,316 --> 00:34:30,150
Sie hatten eine gewisse Starpower
in ihren Reihen.

822
00:34:30,309 --> 00:34:32,393
- <i>Fünf...</i>
- Raus!

823
00:34:32,487 --> 00:34:34,154
- <i>Vier...</i>
- Raus da!

824
00:34:34,238 --> 00:34:35,906
(Erzähler)
Lloyds Rolle als Commander Kruge

825
00:34:35,990 --> 00:34:37,824
würde sehen, dass er eine Hand hätte
in einem von „Star Trek“

826
00:34:37,983 --> 00:34:40,318
folgenschwerste Tragödien.

827
00:34:40,411 --> 00:34:41,912
- Wir dachten, nun, lasst uns etwas erschaffen

828
00:34:42,071 --> 00:34:44,239
eine tolle Sterbeszene
wie es ein großer Schauspieler tun würde.

829
00:34:44,323 --> 00:34:46,991
- Vielleicht sogar noch traumatischer
als der Tod von Spock,

830
00:34:47,076 --> 00:34:48,752
besonders für Gene,

831
00:34:48,836 --> 00:34:51,663
war der Untergang von
das Unternehmen selbst.

832
00:34:51,756 --> 00:34:52,831
- Er sagte, das sei ein Charakter.

833
00:34:52,915 --> 00:34:54,424
Das Publikum liebt die Enterprise,

834
00:34:54,509 --> 00:34:56,417
das ist ihr Zuhause
weg von zu Hause.

835
00:34:56,502 --> 00:34:59,513
- Das ist die Prämisse, wissen Sie?
Es sind nicht ich und meine Freunde,

836
00:34:59,597 --> 00:35:01,181
Das sind die Reisen von
das Raumschiff Enterprise.

837
00:35:01,265 --> 00:35:02,599
- Und du wirst es in die Luft jagen?

838
00:35:02,683 --> 00:35:04,425
- Aber wenn das Schiff wäre
werde untergehen,

839
00:35:04,510 --> 00:35:07,020
es würde sinken
in einem Glanz der Herrlichkeit,

840
00:35:07,179 --> 00:35:09,514
Dank etwas ILM-Magie.

841
00:35:09,598 --> 00:35:11,525
- Als wir dort ankamen
die letzte Explosion,

842
00:35:11,684 --> 00:35:14,269
in letzter Sekunde erinnere ich mich,
Hey, gib mir etwas Talkumpuder

843
00:35:14,353 --> 00:35:16,354
und ich habe es einfach gestreut
oben auf dem Schiff.

844
00:35:16,438 --> 00:35:18,773
Wenn es also losgeht, können Sie es tun
sehen Sie es auch im Film--

845
00:35:18,866 --> 00:35:21,284
Diese interessante Sorte
da kommt feines Zeug raus...

846
00:35:21,369 --> 00:35:24,279
(Explosion)

847
00:35:24,363 --> 00:35:25,956
Was das Ausmaß noch vergrößerte.

848
00:35:26,115 --> 00:35:28,542
- Und das Ganze gemacht
Es macht wirklich sehr viel Spaß, es in die Luft zu jagen.

849
00:35:28,701 --> 00:35:30,877
- Ich persönlich bin sehr verletzt

850
00:35:30,962 --> 00:35:32,712
durch die Zerstörung
des Unternehmens.

851
00:35:32,797 --> 00:35:35,874
Ich spüre das tiefer als
Ich habe den Tod von Spock verursacht.

852
00:35:35,958 --> 00:35:37,959
- Und er war nicht der Einzige.

853
00:35:38,043 --> 00:35:40,795
- Der Film kam heraus,
Ich habe ausdrücklich gesagt, nun ja,

854
00:35:40,880 --> 00:35:43,298
Endlich muss ich explodieren
das Enterprise-Schiff,

855
00:35:43,391 --> 00:35:44,724
Es ist so schmerzhaft zu schießen.

856
00:35:44,884 --> 00:35:47,302
Und ich habe so etwas wie Sterblichkeitsraten bekommen.

857
00:35:47,395 --> 00:35:48,970
(Erzähler)
Willkommen im Club.

858
00:35:49,054 --> 00:35:51,389
- Es ist wie, whoa, okay,
keine Witze mehr.

859
00:35:51,482 --> 00:35:53,316
- Was auch immer die Fans darüber dachten,

860
00:35:53,401 --> 00:35:55,235
Sie liebten den Film.

861
00:35:55,319 --> 00:35:57,228
„Star Trek: Die Suche
für Spock“ fiel ein

862
00:35:57,321 --> 00:36:00,982
in coolen 87 Millionen US-Dollar,

863
00:36:01,075 --> 00:36:04,485
im Wesentlichen garantierend
ein weiterer Ausflug.

864
00:36:04,579 --> 00:36:07,238
- Ich denke, das ist wirklich so
das bisher beste „Star Trek“.

865
00:36:07,323 --> 00:36:10,825
Leonard Nimoy hat sich gemeldet,
Ich denke, eine großartige Arbeit.

866
00:36:10,910 --> 00:36:12,577
- Dieser Zeitpunkt fühlte sich an
wie die Originalbesetzung

867
00:36:12,661 --> 00:36:14,662
wollte immer noch behalten
einige Funktionen ausführen.

868
00:36:14,747 --> 00:36:17,424
- Auch wenn Kirk und seine Crew
bräuchte eine neue Fahrt.

869
00:36:17,508 --> 00:36:19,593
-Jeff Katzenberg
erzählt Leonard Nimoy,

870
00:36:19,752 --> 00:36:21,428
Wir möchten, dass Sie es machen
„Star Trek IV“.

871
00:36:21,512 --> 00:36:23,346
(Erzähler)
Leonard akzeptierte schnell.

872
00:36:23,505 --> 00:36:25,599
Aber „Star Trek IV“
brauchte ein Skript,

873
00:36:25,758 --> 00:36:28,602
und Leonard bekam einen Story-Pitch
aus einer unwahrscheinlichen Quelle.

874
00:36:28,686 --> 00:36:31,271
- Jeffrey Katzenberg ruft an
Leonard Nimoy und sagt es ihm

875
00:36:31,430 --> 00:36:33,598
Entweder ich habe, was ist
die größte Idee aller Zeiten

876
00:36:33,691 --> 00:36:35,275
oder die schlechteste Idee aller Zeiten.

877
00:36:35,359 --> 00:36:37,444
- Das war genug, um es zu machen
Leonards Ohren werden hellhörig.

878
00:36:37,603 --> 00:36:40,939
- Und diese Idee ist Eddie Murphy
habe erwähnt, wie viel

879
00:36:41,023 --> 00:36:42,616
Er ist ein „Star Trek“-Fan.

880
00:36:42,700 --> 00:36:43,858
- Ja, ich bin ein Trekkie.

881
00:36:43,951 --> 00:36:45,443
- Verschwinde von hier, ich bin ein Trekkie.

882
00:36:45,527 --> 00:36:47,287
(Erzähler)
Also ein Drehbuch für „Star Trek IV“

883
00:36:47,371 --> 00:36:49,456
wurde mit in Auftrag gegeben
nichts anderes als

884
00:36:49,615 --> 00:36:51,699
der größte Stern
auf dem Paramount-Grundstück.

885
00:36:51,784 --> 00:36:53,868
- Eddie Murphy wollte es tun
Spielen Sie einen Englischprofessor

886
00:36:53,953 --> 00:36:55,295
der ein bisschen anders war.

887
00:36:55,379 --> 00:36:56,963
(Erzähler)
Ein verrückter Englischprofessor

888
00:36:57,048 --> 00:37:00,291
wer hatte etwas für
UFOs und Walgesänge.

889
00:37:00,384 --> 00:37:02,552
- Die Besatzung der Enterprise
auf der Suche nach Walen.

890
00:37:02,711 --> 00:37:04,471
- Aber leider...
- Es hat einfach nicht funktioniert.

891
00:37:04,555 --> 00:37:06,556
Es war zu kompliziert.

892
00:37:06,641 --> 00:37:09,300
Wie gleicht man das aus?
Komödie mit der Science-Fiction?

893
00:37:09,393 --> 00:37:13,471
- Aber eine Idee, die überlebt hat, war
die Wale, denn 1986

894
00:37:13,564 --> 00:37:16,057
Wale waren groß.
- Ungefähr 45 bis 50 Fuß lang.

895
00:37:16,141 --> 00:37:18,735
- Größer als üblich.
- Jetzt brauchen sie ein Drehbuch.

896
00:37:18,894 --> 00:37:20,737
- Und Harve Bennett
stimmte zu, es zu schreiben,

897
00:37:20,821 --> 00:37:23,982
aber er brauchte Hilfe von
ein alter Freund.

898
00:37:24,075 --> 00:37:26,743
(Nicholas) Ich habe einen Notfall
Rufen Sie an und sagen Sie: Hilfe, Hilfe.

899
00:37:26,902 --> 00:37:28,411
Wir hatten dieses Drehbuch,
wir haben es weggeworfen.

900
00:37:28,496 --> 00:37:30,997
Wir wollen neu anfangen.
Ich sagte, was ist die Geschichte?

901
00:37:31,082 --> 00:37:32,832
Und ich erinnere mich an Leonards
erste Worte.

902
00:37:32,992 --> 00:37:34,417
Er sagte „etwas Schönes“.

903
00:37:38,747 --> 00:37:40,006
(Erzähler)
„Star Trek VI“ war immer noch einfach

904
00:37:40,091 --> 00:37:41,582
ein Funkeln des Regisseurs
Leonard Nimoys Auge

905
00:37:41,667 --> 00:37:43,668
aber Paramount brauchte
mehr als das.

906
00:37:43,761 --> 00:37:46,263
Sie brauchten eine Geschichte
und jemand, der es schreibt.

907
00:37:46,422 --> 00:37:47,597
- Sie brauchen es schnell.
- Was nichts Neues ist

908
00:37:47,682 --> 00:37:49,424
für diese erfahrene Crew.

909
00:37:49,517 --> 00:37:51,259
- Harve Bennett entscheidet
er kann es schreiben.

910
00:37:51,343 --> 00:37:52,602
- Aber er geht nicht
es alleine zu schaffen.

911
00:37:52,687 --> 00:37:55,355
Er bat um Hilfe
von einem bekannten Gesicht.

912
00:37:55,439 --> 00:37:57,357
- Und Harve sagte: Ich werde schreiben
die Weltraumteile

913
00:37:57,441 --> 00:37:59,183
und du schreibst die Erdteile.

914
00:37:59,268 --> 00:38:00,685
(Erzähler)
Produzent Harve Bennett und Nimoy

915
00:38:00,769 --> 00:38:02,937
hatte bereits eine Geschichte mit ausgedacht

916
00:38:03,030 --> 00:38:05,023
alles klassisch
„Star Trek“-Zutaten.

917
00:38:05,116 --> 00:38:06,691
Klingonen, Zeitreisen,

918
00:38:06,775 --> 00:38:08,868
und große Wasserwohnung
Säugetiere.

919
00:38:09,028 --> 00:38:11,288
- Speziell Buckelwale.

920
00:38:11,372 --> 00:38:13,707
- Die in ausgestorben sind
die Zukunft, aber dennoch sehr notwendig.

921
00:38:13,866 --> 00:38:15,616
Um eine außerirdische Sonde abzuwehren.

922
00:38:15,710 --> 00:38:17,785
- Du machst einen Antrag
dass wir rückwärts gehen

923
00:38:17,870 --> 00:38:21,548
rechtzeitig, um Buckelwale zu finden,
dann bring sie rechtzeitig vor,

924
00:38:21,632 --> 00:38:24,134
Lass sie fallen und hoffe zum Teufel
Sie erzählen dieser Sonde

925
00:38:24,218 --> 00:38:25,635
was man mit sich selbst machen soll.

926
00:38:25,794 --> 00:38:27,128
- Das ist die allgemeine Idee.
- Nun, das ist verrückt.

927
00:38:27,221 --> 00:38:29,130
- Du hast eine bessere Idee?
Jetzt ist es an der Zeit.

928
00:38:29,223 --> 00:38:31,549
- Ich dachte die Geschichte
war ein wenig da draußen.

929
00:38:31,633 --> 00:38:33,634
Zum Beispiel die Wale retten? Okay.

930
00:38:33,728 --> 00:38:35,303
(Erzähler)
Aber in einem frühen Entwurf

931
00:38:35,387 --> 00:38:37,314
Spock hatte viel größere Probleme
als ein Wal.

932
00:38:37,473 --> 00:38:39,557
- Wir hätten es gelernt
dass Saavick schwanger war

933
00:38:39,641 --> 00:38:42,402
mit Spocks Kind.

934
00:38:42,561 --> 00:38:45,646
(Erzähler) Welches war der Nachwuchs
von dieser Begegnung mit dem jugendlichen Spock,

935
00:38:45,731 --> 00:38:50,076
wohl moderne Kinos
romantischster High-Five.

936
00:38:50,235 --> 00:38:52,162
Aber letztlich
Es gab nur Platz

937
00:38:52,321 --> 00:38:54,822
für einen Vulkanier auf dieser Reise
zurück in der Zeit.

938
00:38:54,907 --> 00:38:57,417
- Gemessen an der Verschmutzung
Inhalt der Atmosphäre,

939
00:38:57,576 --> 00:39:00,420
Ich glaube, wir sind dort angekommen
zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts.

940
00:39:00,504 --> 00:39:02,505
- Jeder erinnert sich
wo wir geparkt haben.

941
00:39:02,590 --> 00:39:04,665
- Und obwohl
In diesem Film ging es um Wale...

942
00:39:04,750 --> 00:39:06,676
- Es war immer beabsichtigt
sein, wissen Sie,

943
00:39:06,761 --> 00:39:08,753
Eine Geschichte über einen Fisch außerhalb des Wassers.

944
00:39:08,846 --> 00:39:11,181
- Ich komme aus Iowa,
Ich arbeite nur im Weltraum.

945
00:39:11,340 --> 00:39:13,099
(Catherine Hicks)
Es ist ökologisch, es ist relevant.

946
00:39:13,184 --> 00:39:14,517
Wenn Sie einen „Star Trek“-Film machen,

947
00:39:14,676 --> 00:39:16,594
Das ist der richtige Weg, wenn
Du stehst nicht auf Science-Fiction.

948
00:39:16,687 --> 00:39:19,180
- Es hat nicht lange gedauert
für Newcomerin Catherine Hicks

949
00:39:19,264 --> 00:39:22,525
um zu erkennen, dass sie kämpfen musste
nicht nur für ihre Wale,

950
00:39:22,684 --> 00:39:25,612
sondern auch für ihren Platz darin
dieser überfüllte Film.

951
00:39:25,771 --> 00:39:28,198
- Dein Freund hat mich vermasselt
Panzer und vermassele meine Wale.

952
00:39:28,282 --> 00:39:29,524
- Sie mögen dich sehr,

953
00:39:29,617 --> 00:39:31,275
aber sie sind nicht die Hölle
„Eure Wale.“

954
00:39:31,360 --> 00:39:35,363
-Bill Shatner,
Ich liebe ihn, ich schwöre bei Gott.

955
00:39:35,447 --> 00:39:38,616
Aber wissen Sie, es ist wie er
ist ein nerviger Bruder.

956
00:39:38,700 --> 00:39:40,368
- Wie nervige Brüder,

957
00:39:40,452 --> 00:39:42,379
er hatte die Angewohnheit
im Weg stehen.

958
00:39:42,463 --> 00:39:44,464
- Er wollte in meinem Bild sein.
Ich möchte Single sein.

959
00:39:44,548 --> 00:39:47,217
Ich gehe zu Leonard und sage
Bring ihn aus meiner Schusslinie, Leonard.

960
00:39:47,376 --> 00:39:49,210
- Ja, sprich laut.
- Sie war anspruchsvoll.

961
00:39:49,303 --> 00:39:50,470
Sie wollte es wissen
was ist jetzt los.

962
00:39:50,629 --> 00:39:52,547
Wie sie sollte.
- (Erzähler) Noch einmal,

963
00:39:52,631 --> 00:39:56,134
Es waren die Spezialeffekte von
ILM, das im Mittelpunkt stand.

964
00:39:56,227 --> 00:40:00,230
- Ich habe einen Anruf von Leonard erhalten
und Harve Bennett bettelte mich an

965
00:40:00,314 --> 00:40:01,722
die Show übernehmen.

966
00:40:01,816 --> 00:40:04,725
- Nach frühen Auswirkungen
blieb hinter der Marke zurück.

967
00:40:04,819 --> 00:40:07,478
- Es war ein Notruf.
- Das waren Ken und sein Team

968
00:40:07,571 --> 00:40:09,656
hereingebracht, um den Tag zu retten,
aber sie mussten es tun...

969
00:40:09,815 --> 00:40:11,658
- So günstig wie möglich.

970
00:40:11,742 --> 00:40:13,401
- Kommando der Sternenflotte,
wir verfolgen

971
00:40:13,494 --> 00:40:15,412
eine Sonde unbekannter Herkunft.

972
00:40:15,496 --> 00:40:18,739
- Kens erste Aufgabe, reparieren
das Design der außerirdischen Sonde.

973
00:40:18,824 --> 00:40:20,825
- Alles was ich gesehen habe war
ein großer Warmwasserbereiter.

974
00:40:20,909 --> 00:40:23,411
- Ohne Zeit und Geld
zu brennen, dachte Ken...

975
00:40:23,504 --> 00:40:25,171
- Ich kann kein weiteres Schiff entwerfen.

976
00:40:25,256 --> 00:40:26,747
Was soll ich tun?
dieses Ding verstecken?

977
00:40:26,832 --> 00:40:28,842
- Die Lösung bestand aus zwei Teilen.
Einer...

978
00:40:28,926 --> 00:40:32,762
Ich habe es glänzend schwarz lackiert.
- Ahh, viel besser. Und zwei?

979
00:40:32,847 --> 00:40:34,514
- Beleuchtete es auf eine Art und Weise, wo
es kam und ging.

980
00:40:34,598 --> 00:40:38,176
- Erinnert an den Monolithen
in Kubricks „2001“.

981
00:40:38,260 --> 00:40:39,602
- Ich habe es gehofft.
(lacht)

982
00:40:39,687 --> 00:40:41,354
Keine Beleidigung für wen auch immer
habe es entworfen.

983
00:40:41,439 --> 00:40:44,441
- Aber es würde eine geben
Kein Verstecken der Wale.

984
00:40:44,600 --> 00:40:45,859
- Ich erinnere mich, dass es das gab
ein Typ namens Walt Conti

985
00:40:45,943 --> 00:40:48,769
Wer hatte diese Wale entworfen?

986
00:40:48,863 --> 00:40:51,114
Er konnte es
fernsteuern,

987
00:40:51,198 --> 00:40:53,783
und sie schwammen so gut,

988
00:40:53,868 --> 00:40:56,619
Ich denke „National Geographic“
Ich habe tatsächlich angerufen, um das herauszufinden

989
00:40:56,704 --> 00:40:59,456
wie wir fotografiert hatten
So echte Wale.

990
00:40:59,540 --> 00:41:01,282
- Aber es gab eine Szene
das ging nicht

991
00:41:01,375 --> 00:41:03,451
selbst mit der besten Animatronik.

992
00:41:03,544 --> 00:41:05,536
(Jay)
Es war eine Sequenz, die etwas mit sich brachte

993
00:41:05,621 --> 00:41:08,548
in Kirks Gedanken eindringen.

994
00:41:08,707 --> 00:41:11,375
Da waren diese Kleckse,
flüssige Formen.

995
00:41:11,460 --> 00:41:13,219
- Es wird so surreal

996
00:41:13,304 --> 00:41:15,546
Ingmar Bergmann
irgendetwas oder anderes.

997
00:41:15,631 --> 00:41:18,975
- Und es war noch verwirrender
als das schwedische Arthouse-Kino.

998
00:41:19,059 --> 00:41:21,478
- Ich habe versucht, etwas zu tun
künstlerisch und interessant,

999
00:41:21,562 --> 00:41:24,305
aber was dabei herauskam, war mehr...
- Künstlerischer Furz.

1000
00:41:24,398 --> 00:41:26,224
Oh, ich habe diese Sequenz gehasst.

1001
00:41:26,317 --> 00:41:29,819
- Was auch immer es war, das ist unwahrscheinlich
komödiantische Oper des Walgesangs

1002
00:41:29,904 --> 00:41:32,980
und Umweltbotschaften
brachte ein ganz neues Publikum

1003
00:41:33,065 --> 00:41:38,402
bis hin zu „Star Trek“, eingespielt
133 Millionen US-Dollar weltweit.

1004
00:41:38,487 --> 00:41:40,738
- „Star Trek IV“ ist wirklich
ein Crossover-Film.

1005
00:41:40,831 --> 00:41:44,584
Viele Fans, die anfangen
um ihre neue Freundin zu zeigen

1006
00:41:44,668 --> 00:41:47,328
oder Freund „Star Trek“,
Sie beginnen mit „Star Trek IV“.

1007
00:41:47,412 --> 00:41:51,916
- Es ist am wenigsten „Star Trek-artig“
aller „Star Trek“-Filme.

1008
00:41:52,009 --> 00:41:54,260
- Du bist sehr scharfsinnig.
Und das ist einfach gutes Schreiben.

1009
00:41:54,345 --> 00:41:55,920
Das ist gutes Schreiben
und gutes Geschichtenerzählen

1010
00:41:56,004 --> 00:41:58,589
auf Harve Bennett's
und Nick Meyers Rolle.

1011
00:41:58,682 --> 00:42:01,684
- Zum Teil vielen Dank an die Wale,
Nimoy fuhr fort

1012
00:42:01,843 --> 00:42:03,853
eine tolle Zeit
Regie bei erfolgreichen Komödien.

1013
00:42:04,012 --> 00:42:07,598
- Und diese Folge von II, III,
und IV hat so gut funktioniert

1014
00:42:07,683 --> 00:42:09,442
kreativ und kommerziell,

1015
00:42:09,601 --> 00:42:11,277
es ist fast so
eine ausgemachte Sache

1016
00:42:11,362 --> 00:42:13,112
dass dies jetzt ein Franchise ist.

1017
00:42:13,197 --> 00:42:17,275
- Ironischerweise „Star Trek“
größter Triumph auf der Leinwand

1018
00:42:17,368 --> 00:42:18,618
würde das Franchise zurückführen

1019
00:42:18,777 --> 00:42:21,704
zu seinen bescheidenen Ursprüngen
im Fernsehen.

1020
00:42:21,863 --> 00:42:24,624
- 1986, „Voyage Home“
ist ein Riesenerfolg

1021
00:42:24,783 --> 00:42:27,460
und der Spruch des örtlichen Senders:

1022
00:42:27,545 --> 00:42:29,870
Jungs, könnt ihr bitte?
etwas tun?

1023
00:42:29,955 --> 00:42:32,966
Wir hatten die gleichen verdammten Dinge
kleine 80 einstündige Episoden

1024
00:42:33,050 --> 00:42:36,386
wir haben gezeigt
schon seit 15 Jahren.

1025
00:42:36,470 --> 00:42:38,805
Aber wenn du es einfach machen würdest
noch ein bisschen „Star Trek“ für uns

1026
00:42:38,889 --> 00:42:41,048
Im Fernsehen würden wir alle mehr Geld verdienen.

1027
00:42:41,133 --> 00:42:44,310
- Und das innerhalb weniger Monate
vom Erfolg des Films

1028
00:42:44,395 --> 00:42:45,803
dass sie verkünden,
das wirklich angekündigt

1029
00:42:45,887 --> 00:42:48,731
„Next Generation“ geht
eine Realität sein.